エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
Mac Cocoaアプリのローカライズ方法 | ツール・ラボ
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
Mac Cocoaアプリのローカライズ方法 | ツール・ラボ
「Cocoaアプリをローカライズする」というのは、英語版のアプリ、日本語版のアプリ、というように言語別... 「Cocoaアプリをローカライズする」というのは、英語版のアプリ、日本語版のアプリ、というように言語別にアプリをつくるわけではありません。Cocoaアプリでは、ひとつのアプリの中に複数の言語のリソースを持つようにして、アプリ自体はひとつのみで、言語環境に合わせて、対応した文字列が表示される、という仕組みになっています。 例えば「テキストエディットアプリがありますが、このアプリのオブジェクトはひとつです。 日本語環境でテキストエディットを立ち上げると、 というように、メニューは日本語で表示されます。 次に、言語環境を変えてみます。まず、システム環境設定の「言語とテキスト」をクリックします。 言語リストで、「日本語」が「English」より下にくるようにします。 こんな感じになります。 テキストエディットアプリを立ち上げ直すと、 このようにメニューやウインドウタイトルは英語にになります。 Co