フローラン・ダバディ Florent DABADIE on Twitter: "@gogowack （1）私も子供の時にずっとデンベレ選手出身のパリ郊外でサッカーをしてきた。貧しい階級の子供たち（フランス系であろうが、アフリカ系であろうが）はありえない用語でお互いを差別し、それが面白いと信じています。情けないのは親の教育です。"

@gogowack （1）私も子供の時にずっとデンベレ選手出身のパリ郊外でサッカーをしてきた。貧しい階級の子供たち（フランス系であろうが、アフリカ系であろうが）はありえない用語でお互いを差別し、それが面白いと信じています。情けないのは親の教育です。

[shun_shun]

「ごめんね」とか「上級国民は差別しない」とか、元のツイートに無い言葉や意味合いを足したコメントに星がたくさん付いてて色々難しい。

[kobito19]

"「貧しい階級の子供たちは差別をするが、上級国民は差別しない」"そんなことは誰も言ってないぞ

[yujimi-daifuku-2222]

続く発言でアメリカ基準ではこれは差別ではないは通じないし、彼らは間違っていると明言していますね。彼の旗色は鮮明です。/彼に質問に答えなければいけない義務はなかった。誠実に答えてくれて有難く思う。

[RySa]

人によって反応が違うのは仏語をどう翻訳するかじゃなく日常的に差別的ジョークを言いう人達の台詞をどう捉えるかの違いだと思う。

[mahal]

教育の問題というよりは、「共存」が実現する中で格差が残ると、下層側は「ハングリーさ」がアイデンティティとなり、それは自然と粗野さと結びつくもんなのかも

[kuzumaji]

要約と称してニュアンス変えて本人が書いても居ない言葉付け足すの、先日の小泉進次郎の発言を変換したマスコミと何か違いはあるんだろうか。こんな短いツイートすら読まず星つける方々含め。

[lady_joker]

こういう社会的背景があることは知っておきたい。分断に対抗するのは、相手に対する理解だと思う。許しを留保した上で、知ること。完璧にはできなくとも、なるべくそういう態度を心がけたい

[alchemy-k]

差別意識がない、という人はすくなくて、外に出すか出さないか、出してはいけない、という教育を受けているか、自分の差別意識を自認しているかどうか、だと思ってる

[differential]

ダバディ氏は仏ハイクラス出身でロークラス出身のトルシエの通訳するのを家族から反対されたらしい。人種による差別と階級差による差別が網目のようにはびこり、だから差別ダメと言い続ける必然がある

[Gelsy]

ダバディってトルシエのダバディなんだとしたら辻仁成よりフランス語に詳しそう。こんな顔だったっけ。

[younari]

差別だと認識できてないんだな…

[mamiske]

勝手な解釈で行間を読まずに本文を読んでほしい→「貧しい階級の子供たちは差別をするが、上級国民は差別しない」

[blockchain-bitcoin]

"パリ郊外"の意味を理解していない人がちらほら...

[kimihikohiraoka]

sales gueules＝dirty faces、putain＝bitchなのだが、これが貧しい階級に特有の「ありえない用語」だというのは無理がないだろうか。フランス人同士でも使う言葉だったから「人種差別か否か」が問題になったのではないか。

[areyoukicking]

デンベレが下級の生まれでハングリー。。。。初めて聞いたわ。ただのだらしない高級取りの選手やぞ。。

[number917]

サッカー選手は基本的にヤンキーみたいな奴らばかりだからな

[undercurrent88]

いい年した大人なんだから振る舞いは直せるでしょ。

[mekurayanagi]

まだ若いとはいえ代表選手なんだから、親の教育で済む話ではないだろう。

[ripple_zzz]

メルシーダバディ

[ricanam]

これで許されると思ってるとしたら精神的に幼なすぎる。ちゃんとスポンサーは抗議すべき

[babi1234567890]

縦の旅行ならぬ縦の移住の話ではあるんだよね。しかし、なんでバルサはこうなるの。

[msntr]

そもそもバルサ公式が日本語バカにする動画平気であげてる。終わりだよhttps://youtu.be/IiaWji1ud_E?t=285

[Cherenkov]

スラム街 >サッカー 貧しい階級の子供たち（フランス系であろうが、アフリカ系であろうが）はありえない用語でお互いを差別し、それが面白いと信じています。情けないのは親の教育

[nannimonai]

年齢見たら二人ともいい大人だった

[littleumbrellas]

差別的な言葉だけど本人は差別だと思ってない。世界的に見れば差別と見なされる。ちょっとややこしいけど腑に落ちる。

[defender_21]

差別の意識ないって、、、デンベレはBLM支持する投稿してるし毎試合片膝ついてるよね。アジア人は差別の対象外なのかな

[sukoyakacha]

情けないのはそんな貧困層を作っている社会でしょ

[murilo]

「差別する意図はなかったから差別じゃない」「親しみを込めた表現」「言葉狩り」常套句封印して大嫌いなはずのポリコレ側でイキる差別好きネット民達。

[kaionji]

フランス基準で差別でないなら問題ない

[pikopikopan]

前に既婚者で有名どころの先生が身内アカで女性差別してて、それが本人にバレた事件思い出した。差別してた人達は内輪ウケで楽しくやってたけど、内輪以外に見られた時にコミニケーション言うても通らないやつよね。

[CocoA]

"差別用語"は受け継がれるものなのかー。差別用語認定されたらずっと使用不可能なのかな？

[knok]

アメリカでとある黒人家庭では良くない表現をすると罰金払うみたいなルールがあるけど、白人の家庭に遊びにいったらバンバン良くない表現してた、という話を思い出した

[asitanoyamasita]

まぁ体育会系ノリというかDQNノリというかそういう感じで、本気で日本人を憎んでるとかではないんだろうけどもな（その無自覚さが厄介という話でもある）。

[haatenax]

日本の子供も差別用語連呼してる時あるから想像しやすい

[kesyomota]

日本じゃわら人形でしか見かけない「鼻持ちならないリベラルエリート感」がなくはない （自分は自分でガ行三文字ワードを使用する人と階級は関係あるのかと下世話な思考を巡らせたから人をとやかく言えない）

[sconbkun]

4chanでよく見るあの表情だ

[nearlyinhuman]

生活環境を共にしているけど蔑視やいじめや憎悪の深い多民族国家と、いじめや憎悪は比較的少ないけどはっきりと分断されている単民族国家とどちらが深刻な差別なのか、社会としての落とし所が難しいね

[TakamoriTarou]

フローラン・ダバディは、五輪の記者の行動制限について、笑いながら無駄だと言っていた人物。こいつも無自覚なだけで五輪やスポーツのためなら日本人いくら死んでも良いと思っているのでは無いか。

[Midas]

(承前)残念ながら全く何の疑問の余地もなくバルサの選手2人のほうが正しい

[mori99]

この面で選手をマネージメント出来るサッカークラブしか生き残れなくなりそうな