九曜 on Twitter: "話は盛大にズレていくんだが私のいた某百貨店だと、お客様の発言からそれとはっきり分かるまでは連れの異性を「ご主人様」「奥様」「お嬢様」等と属性で呼ぶな、と言われていた。娘のような妻、妻のような上司、旦那のような愛人、息子のような部下、何もかも有り得るから、と。"

話は盛大にズレていくんだが私のいた某百貨店だと、お客様の発言からそれとはっきり分かるまでは連れの異性を「ご主人様」「奥様」「お嬢様」等と属性で呼ぶな、と言われていた。娘のような妻、妻のような上司、旦那のような愛人、息子のような部下、何もかも有り得るから、と。

[mats3003]

店舗の売場だと「お客様」「お連れ様」くらいで大丈夫だろうけど、家に上がり込んで作業する場合の言い方はマジで悩ましい。「男性の○○（名字）様」で、両方実は女性だったら、いきなり地雷踏み抜くし。

[xorzx]

何と呼ぶのが相手に不快感を与えないのか教えて下さい。

[srgy]

3ツイート目「先日奥様とご来店いただいた際に……」　このシチュエーションだと、店員が「『奥様』呼び」をしてなくても「客が以前に『女性を伴って』来店してた」という話をすること自体が地雷なのでは…？

[takamocchi]

ほんと具体例出てこないのな。

[gendou]

お客様とお連れ様とで済ますのが一番良いかも

[a-design-for-life]

老人ホームでは、おじいちゃん、おばあちゃんと呼ぶのは厳禁で名前にさん付で呼ぶ。

[circled]

外資系の高級ホテルは顧客との密な関係を演出するために名前で呼ぶが、国内の例えば帝国ホテルとかは、プライバシーを重視して顧客を名前で呼ばない。なので属性呼びは、良くも悪くも日本的な風習なのかもしれん。

[sgo2]

百貨店の店員と同じ対応を求められても困るわな。

[mutinomuti]

全員お客様でいいんじゃないかな(´･_･`)

[wsskho_m]

対案だせってブコメ多いけど「お客さま」「お連れさま」「ご家族」「他の方」「ご在宅の方」「男性/女性の方」「利用される方」とか状況次第でいくらでもあるよ！！！家族属性がなくても人間は生きているわけで

[RCHeLEyl]

接客業というよりはまともな気遣いの有無だと思う。百貨店レベルなら色々配慮があるのもおかしくない。「ご家族さま」「お連れ様」でいいでしょうよ。

[misiu_teddy]

外の店ならお連れ様で言えるけど、家の中とか明らかな家族とわかってメール中心の今の仕事じゃなんとも言えねえよ、不自然じゃない具体例くれよ

[kazuau]

地元の市役所は夫婦で行っても両方をお客様って呼ぶ。役所にお客様と言われるのもいまだに違和感があるがそれはともかく

[kaanjun]

学校でも「お父さん／お母さん」じゃなくて「保護者の方」「お家の方」を使うよね。

[kondoly]

呼ばせたいのも人の心だろうけど、呼ぶ方もヒトなんだよね。男性パートナーに奥様や女性に彼と呼ぶのそのまま対応できない人もいることを配慮してほしいね。自分は出来るからほら簡単でしょ、なのかもしれないけど。

[YukeSkywalker]

愛人の後ろから本物の奥様が出てくるの、家庭板まとめサイト住人としたらかwktkしかしない。

[takuzo1213]

社会的な役割などを推測して呼び名を選ばざるを得ないのが、トラブルの元になってしまう。個人の呼び名に「317209265703さん」とかマイナンバーを使えば国の施策とも合ってよいのではないか(よくない)。

[teasquare]

それでそのデパートの外商部門ではどういう教育をしているのだろうか？

[pribetch]

そういうのは「くしゃがら様」って呼ぶんだ

[h5dhn9k]

困った時の外来語じゃ！　「クライアント様」で押し切っちゃえ！

[primedesignworks]

めんどくせぇ世の中になってきやがった。

[ahmok]

「ご主人様」などと呼んではいけない理由を初めて知った。自分は無難に「お客様」で統一しているけど

[raebchen]

AEONの人権プログラムでも同じのあったぞ😃もっと幅広くて、口紅見てる男性に「彼女にプレゼントですか？」はNG。なぜって、連れ合いが女性とは限らんし、本人が買いたいのかもしれんから😃。こういう教育に賛同😊

[oktnzm]

うむ。例の件はガス点検だからこのレベルの配慮は不要やな！

[morimarii]

何の話だよ

[sakuragaoka]

わが一家四人は一見夫婦とその子二人だが、実は血が繋がってるのはうち二人だけで全員独身だ。店員とか家に来る業者とかは勝手に勘違いするからそのままにしてるけど苗字三つあるから宅配便さんいつもお疲れさまです

[hirose30]

You が万能説

[femininmu]

人様んちに上がる仕事は「お客様」「○○(苗字)様」「ご家族様」「お子様」とかでいいんだよ。夫とか妻とか必要なら客側が自分で関係性を説明するから。実際それで仕事して一度も困ったことないわ

[out5963]

同行者は、お連れ様って言葉でいいと学んだが、お客様は、お客様でいいんだろうけど、その他の呼び方を色々と知りたい。

[napsucks]

10歳下の子と泊まり旅行した際は周りの人 が呼び方に苦労していたのを思い出した。不倫旅行に見えてたかもしれない。

[hisawooo]

不文律を作ったらそれはマナーと呼ばれる。

[toyoben]

この件は、一般に周知された呼称が広まっていないのに「“主人”や“奥様”って呼ぶな！」ってゴネてるのが問題だと思ってる。「○○と言ってもらえますか！」って真っ先に言えばここまで拗れなかったんじゃないの？

[chiba1008]

おいお前！でいいよもう

[knosa]

話始める前に「あなたはA」「あなたはB」と定義して何の色もついていない業務に必要なものを区別するためだけの物理名とすればよいかな

[pankochang]

私は〇〇だ 〇〇って呼んでくれ！って傭兵みたいに挨拶しようぜ

[maturi]

自動車事故で救急病院に来た時、被害者の方（かた）、加害者の方（かた）とは言わないそうで。　まっくらな高速道路をふらふら徘徊している人をはねちゃったらどっちが被害者かわからんものね。

[SndOp]

みのもんたがお嬢さんと呼ぶ理由について

[zyzy]

この期に及んで「俺様はもらいが少ないから差別表現させろぉぉぉぉ」言ってる人は、まさかとは思うがナイキのCM叩いてないよね？　あのCMを叩いている人間こそキチガイクレーマーだったと認めるよね？

[mujisoshina]

「そういう細かいところまで従業員教育を行っている」ということが百貨店のブランド価値なのかもしれない。

[geerpm]

すみません。と相手の方向いて話しかければだいたい問題ないのでは