https://twitter.com/sumati8/status/1511847631139614720

[goldhead]

おれだったら気の利いた漢詩や故事成語が思い出せず「四面楚歌」とか書いて状況を悪化させそう。

[aquatofana]

フランスの語学講座で、華人系シンガポール人と春眠〜やったな。「アジアの複数の国では漢字を使っていたから互いに漢文は理解はできるけど、言葉は違うし読み方も違うよ」ってのを他のクラスメートに見せるため

[mazmot]

音楽の教科書にビートルズとか載ってるの、感心せんなあと思ってたんだけど、千年ぐらいたったらそういうのが役に立つツールになるのかもしれんなあ。

[take1117]

海外で現地の人が日本語スラスラ書いたら悪い気はしないよね

[ackey1973]

明治の知識人は自分で文章かけるレベルで漢文を操れたので、筆談で大陸を旅行して現地の人と交流した話とかたまに出てくるよな。

[hatebu_ai]

焼肉定食！

[harsh88]

台湾友人相手に自分も漢詩覚えてるぜ！とやっても「ふーん」で返される。それだけ気が置けない仲という事で納得しておく(泣)実際の所、中華圏の人らは小学生の時点で漢詩含め古典名文はビッシリ覚えさせられるらしい

[ponpon_qonqon]

id:mazmot 長髪ブーツカットズボンで大麻吸ってるおじいちゃんと話がはずむのはそれはそれで有益そうだ…