吹替の帝王 -日本語吹替版専門映画サイト-｜ 20世紀フォックス ホーム エンターテイメント

──もう十数年前の録音となりますが、『スピード』の現場について覚えていらっしゃいますか？ 1作目はものすごく難しかったです！ （しゃべりが）速くて速くて！ 声が重なると、誰がどこで何をしゃべっているかが分からなくなっちゃって。リハーサルで生まれて初めて江原正士さん（「ゴールデン洋画劇場」版でキアヌ・リーブスの声を担当）が私に電話をくれましたし、私も江原さんに電話をして相談したんです。「江原さん、ここのシーンどうなってる!?」って。 ──いきなり興味深いお話ですね。 だって、本当に難しかったんですもの！ ── 一城さんは、サンドラ・ブロックが演じたアニーのような、元気のいい女性の役が多い印象です。 優しいお母さんの役もすごく得意ですよ。『ビバリーヒルズ高校白書』のお母さんなんてとっても好きなんですけど、私には元気なイメージがあるみたいですね。特に「ゴールデン洋画劇場」では、マッチョな女性の役

[daysleeeper]

一城みゆ希インタビュー