＜北朝鮮内部＞ついに一部農村で飢餓発生 「絶糧世帯」増加で慌てる当局

（参考写真）収穫後の畑でトウモロコシの落穂を探す老女。2008年10月黄海北道のとある農村で撮影シム・ウィチョン（アジアプレス） ◆生産者の農民が飢える 「絶糧世帯」。お金も食べ物もまったくなくなった家庭のことを、北朝鮮ではこのように呼ぶ。 9月のトウモロコシ収穫までの端境期である今、北朝鮮各地の協同農場で、この「絶糧世帯」が増え、当局を慌てさせている。 北部の両江道（リャンガンド）に住む取材協力者は、6月末に農村の現地調査に訪れた後、次のように困窮ぶりを伝えてきた。 「私が訪問した〇〇農場では『絶糧世帯』が増えて、道、市の幹部たちが一人当たり1-2軒の家を（餓死者が出ないよう）担当を命じられているほどだった。食べ物の尽きた農民たちに聞くと、ジャガイモ畑で鳥の卵ほどの小さなジャガイモを2-3個掘り起こして食べる日々だと言っていた」

[Ereni]

7/22「『計画量』の設定が高過ぎるうえ、昨年の干ばつの影響〜農場の幹部たちは、上層部から強い「計画量」達成の圧力に〜春からトウモロコシの収穫が始まる9月まで、「絶糧状態」になる世帯が続出することになる