ドストエフスキーからラブライブ！まで――中国ミステリ作家、陸秋槎を生んだ34作｜Hayakawa Books & Magazines（β）

新刊『雪が白いとき、かつそのときに限り』が10月3日に発売される華文（中国）ミステリ作家・陸秋槎氏は、『元年春之祭』で本屋大賞翻訳部門の第2位ほか各種ランキングを席巻するなど実力派であり、その作風は日本のサブカルチャーも大きな原動力となっています。ということで新刊の刊行を記念して、ミステリマガジン2019年3月号に掲載されたエッセイ「陸秋槎を作った小説・映画・ゲーム・アニメ」を公開します。世代によっては実家のような安心感を得られそうなラインナップをお楽しみください。（編集部） ■小説 ドストエフスキー『カラマーゾフの兄弟』 中井英夫『虚無への供物』 前者は高校時代に読んだ一番印象深い小説で、後者は大学時代に読んだもっとも衝撃的な作品。この二冊の小説は似てると感じる。『虚無への供物』の最後に五〇年代日本の災害を列挙するのは、『カラマーゾフの兄弟』に書かれた児童虐待のエピソードと同じ意図ではな

[Tailchaser]

いい感じにクソオタク（褒め言葉）で嬉しい

[going_zero]

ノワールにストパニにぱにぽにとか、他人とは思えない。シムーンとかも好きそう。てか、日本の探偵小説って中井英夫が翻訳されるくらい中国で人気なのか。驚いた。現代作家ならわからなくもないけど。

[eno1432]

NOIRの名前が出てるのにびっくり。90 年代後半からゼロ年代前半の空気を煮しめたようなアニメだった。

[sumiretanpopoaoibara]

ラブライバーじゃないけど日本でよかった感→“中国の高校でアイドルをやるのはさすが無理だけど、女の子たちが一緒に校内の機関誌を編集する物語ならいいかもしれないと考えた”

[sirobu]

“『CROSS†CHANNEL』『キラ☆キラ』『White Album2』”良いチョイスだ

[kei_mi]

“『ノワール』 自分の人生を狂わせた作品”　こいつは信用できるってわかる