1000円弱は「1000円以上」？若者の「誤用」なぜ多い 専門家が指摘する「記号接地力」の弱さとAI・ネットの影響

1000円弱は「1000円以上」？若者の「誤用」なぜ多い 専門家が指摘する「記号接地力」の弱さとAI・ネットの影響 「1000円弱」は1000円以上か未満か――。「1000円弱」という言葉を「1000円より少し多い」の意味で使っている人が多くいるとして、衝撃を受けたというツイッター（現・X）の投稿が2023年9月上旬、話題となった。 なぜ「弱」を誤った意味で使用してしまう人がいるのか。J-CASTニュースが読者アンケートを取ると、「1000円弱」の意味を「1000円以上」と答えたのは全体で17％いた。年代別で見ると10～20代は20％を超えていた。 若年層で「誤用」の割合が高くなった要因について、「例解学習国語辞典」（小学館）などの編集委員を務める専門家は、「記号接地」という概念を使いながら、インターネットや人工知能（AI）の発達により、結果だけを覚えることで言葉や知識の理解や察しが悪くな

[tattyu]

1000円＋弱なのか、1000円−弱なのか曖昧な表記だし、それを正確に教えてもらう教育はされてないと思う。誤用じゃなくて定義不足。

[shunkeen]

深谷圭助教授。辞書引き学習法の提唱者。／記号接地（シンボルグラウンディング）と言いたいだけなんじゃないかと感じる。というか、記号接地力ってなんやねん。

[sabotem]

1000円少々とか1000円ちょっとに引っ張られるのは分かるし、小さい頃間違えてた。今は相手と齟齬が生じるリスクあるからあまり使わない。

[petitbang]

40代以上でも結構な割合で間違えてるのにちょっと驚いた。

[petronius7]

1000円弱は口語ではまず使わなくて、「1000円ちょっと」になる気がするので、書き言葉に触れたり誤用を指摘される機会が減っているという事じゃないかな。

[gui1]

めんどいな。「人１倍がんばります」←平均なのか２倍なのか。「５分５分」← 5%なのか50%なのか(´・ω・｀)

[gcyn]

「弱」よりも「記号接地」が有名になりそうな記事ですね（終わりのほうまでよめばね）。

[fjch]

2311051000

[s-supporter]

『若い人の方が発信力があるので、あっという間に違う意味で定着する』「蛙化現象」が正にそれ。相手からの好意がきっかけで嫌悪感を抱くことから、今や相手の行動や仕草で嫌いになるという意味に置き換わっている。