国会図書館デジコレで探る 「ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い」の出典は

「国立国会図書館デジタルコレクション」（デジコレ）をご存じだろうか。国会図書館が所蔵する大量の資料（主に明治～現代の出版物）の一部を、オンラインで調べられるサービスだ。 このデジコレが2022年12月にリニューアルされて、そのうち約247万点が「全文検索」可能に。つまり、過去の本や雑誌などに載っている内容が、まるでGoogle検索のように調べられるのだ。 どんな使い方ができるのか？ その威力は？ 実際の調査結果から紹介しよう。 自分の家族を調べてみると？ たとえば、自分の「家族」や「ご先祖さま」を調べてみよう。別に有名人でもなんでもなくても、なんらかの形で本や雑誌に名前が取り上げられていたり、あとは官報に載っていたりと、意外なところでヒットすることがある。 先日、自分の曽祖父の一人で検索してみた。趣味で相撲をしていたくらいで、なんの変哲もない「一般人」だと思っていたのだが――なんと、「草相

[machida77]

同じように緑雨が作ったとされる「チョピンとは俺がことかとショパンいひ」もそこそこ古く、どちらが先行しているのか気になる／ゲーテの異表記一覧はhttps://dl.ndl.go.jp/pid/2367838/1/4にある（厳密な典拠ではない）。