「ある」と思えば「ある」、「ない」と思えば「ない」～自分の意思と行動に関するパラドクス的な事実 | ライフハッカー・ジャパン

デスク配線がスッキリ。Ankerの全部入り12 in 1モニタースタンドが突然8,250円OFFされてた #Amazonセール

[Nihonjin]

さあ、世間的にまったく通用しない哲学科卒の人はライフハック形而上学のサイトを開設してウハウハするんだ。／ブクマ3,200

[hatesabo]

「ある」と思えば「ある」、「ない」と思えば「ない」～自分の意思と行動に関するパラドクス的な事実

[doxas]

こういう文章を翻訳するのって難しいのだと思う。だからあまり責める意図はないんだけど、どうにも翻訳がうまくいっていないケースのような気がしてならない記事。

[omega314]

自分はむしろ「自由意思はない」と信じたいんだけどな。

[yun__yun]

これはぜひとも、ザリガニで自由意志の研究してるkatsumushiさんに話を聞きたい。

[MshrKato]

"自由な意思を持つには、自分がそれを持っていると信じているかどうかが重要だそうです"。俺は自由だー！

[minamitouri]

■「ある」と思えば「ある」、「ない」と思えば「ない」～自分の意思と行動に関するパラドクス的な事実

[shinimai]

直感的にそうだろう。

[Donca]

✔ 「ある」と思えば「ある」、「ない」と思えば「ない」～自分の意思と行動に関するパラドクス的な事実