言語を理解できるようになったとき、AIは人間のバイアスも習得してしまう：研究結果 | ライフハッカー・ジャパン

Popular Science：言語の習得は繰り返しに尽きます。あらゆる単語は人間によって作られ、別の人間によって使用されることで、言語の本質である文脈や意味が生じます。人間がAI（人工知能）に言語を習得させるときは、人間のバイアスを再現することも同時に教えていることになります。 「言語はそれを使用する人間のさまざまなバイアスを反映していることが主要な学術的発見で実証できます。」 プリンストン大学IT政策センターのAylin Caliskan氏はそう語ります。 「AIが人間の言語に関する訓練を受けるときは、こうしたバイアスも必ず吸収することになります。言語には文化的事象や世の中に関する統計が反映されているからです。」 同氏がJoanna Bryson氏とArvind Narayanan氏と共同で執筆した研究が最近『Science』誌で発表されました。この研究で判明したことを一言で言うと、「

[quick_past]

そりゃまあ言葉って、それとそれじゃないものを区切る道具だしな

[unagiga]

AI学習というのは、人間の脳のリバースエンジニア的な部分があってとても興味深い。専門外で分からない事の方が多いが