一般的な英文法とは少し違う。英文履歴書の英語、基本ルール

学びカテゴリーの変更を依頼記事元:

www.quicktranslate.com

2 usersがブックマークコメント

記事へのコメント1件

注目コメント
新着コメント

pirosikick “人称代名詞、定冠詞／不定冠詞は省略。文を動詞から始める”

2019/08/30 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

リンクを埋め込む

以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます

<iframe marginwidth="0" marginheight="0" src="https://b.hatena.ne.jp/entry.parts?url=https%3A%2F%2Fwww.quicktranslate.com%2Fblog%2F2016%2F10%2F%25E4%25B8%2580%25E8%2588%25AC%25E7%259A%2584%25E3%2581%25AA%25E8%258B%25B1%25E6%2596%2587%25E6%25B3%2595%25E3%2581%25A8%25E3%2581%25AF%25E5%25B0%2591%25E3%2581%2597%25E9%2581%2595%25E3%2581%2586%25E3%2580%2582%25E8%258B%25B1%25E6%2596%2587%25E5%25B1%25A5%25E6%25AD%25B4%25E6%259B%25B8%25E3%2581%25AE%25E8%258B%25B1%25E8%25AA%259E%2F" scrolling="no" frameborder="0" height="230" width="500"><div class="hatena-bookmark-detail-info"><a href="https://www.quicktranslate.com/blog/2016/10/%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%9A%84%E3%81%AA%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%B3%95%E3%81%A8%E3%81%AF%E5%B0%91%E3%81%97%E9%81%95%E3%81%86%E3%80%82%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%B1%A5%E6%AD%B4%E6%9B%B8%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E/">一般的な英文法とは少し違う。英文履歴書の英語、基本ルール</a><a href="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.quicktranslate.com/blog/2016/10/%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%9A%84%E3%81%AA%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%B3%95%E3%81%A8%E3%81%AF%E5%B0%91%E3%81%97%E9%81%95%E3%81%86%E3%80%82%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%B1%A5%E6%AD%B4%E6%9B%B8%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E/">はてなブックマーク - 一般的な英文法とは少し違う。英文履歴書の英語、基本ルール</a></div></iframe>

プレビュー

規約違反を報告

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

一般的な英文法とは少し違う。英文履歴書の英語、基本ルール

QUICKTRANSLATE says ...... スピード翻訳オフィシャルブログ：サービスのことだけでなく、翻訳や言... QUICKTRANSLATE says ...... スピード翻訳オフィシャルブログ：サービスのことだけでなく、翻訳や言語にまつわるちょっとした話題をお届けしますこんにちは。htby です。今回は、シリーズ「英文履歴書の書き方」の第 4 回です。前回は、「英文履歴書のフォーマットは自分のキャリアに合ったものを選ぶ」というテーマで、英文履歴書の翻訳を誰かに依頼することを想定した場合に、用意すべき日本語テキストの構成についてご説明しました。今回は、日本語を英語に訳す場合に気をつけたい英文履歴書に特有の記述ルールや、Tips を紹介したいと思います。例えば「resume sample」などのキーワードでWeb検索すると、英文履歴書のサンプルが多数出てきます。それらを見てみると、私たちが学校で習ってきた英語の文法に則っていない文法が多く用いられていることに気づくでしょう。英文履歴書は