英語学習には「日本語字幕」と「英語字幕」のどっちが効果的？ | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト

映画や海外ドラマだけでなく、動画を活用して英語学習する人が増えています。生きた英語がそのまま聞ける上、視覚的な情報もあるので楽しみながら学習できるからでしょう。しかし視聴の際に、「日本語字幕」と「英語字幕」のどっちを選べばいいのか悩む人も少なくありません。はたして、英語学習にはどっちの方が効果的なのでしょうか？ 英語字幕の方が学習効果あり【研究調査】 実は、同志社大学の植松茂男教授（論文発表当時は摂南大学教授）の「メディア教育研究」の第1号「DVD映画教材利用時の英語字幕が英語学習に与える影響について」によると、すでに「英語字幕」が英語学習に効果があることが明らかになっています。まず、その論文の内容から見ていきましょう。 参考：DVD映画教材利用時の英語字幕が英語学習に与える影響について 日本語字幕では英語力に変化なし 大学生を「英語音声 ＋ 日本語字幕」と「英語音声 ＋ 英語字幕」のグル