ヤング・キリアンズへの手紙 by キリアン・エムバペ

To Read in English (Published Feb 26, 2020), click here. ボンディの子供たちへ。 イル・ド・フランスの子供たちへ。 バンリューの子供たちへ。 みんなに、このストーリーを伝えたい。 これはサッカーにまつわる話で、その点ではみんなも驚かないだろう。僕にとっては、あらゆる物事がサッカーと結びついている。父に聞いてもらっても構わない。3歳の誕生日に、オモチャの4WDトラックを父が買ってくれた。電動モーターで動くやつだ。ペダルなども付いていて、実際に座って運転もできる。両親は、家から道を挟んだ向かいのサッカー場まで、トラックに乗って行くことを許してくれた。まるで車を運転して練習に向かう本物のサッカー選手のようにね。こんな些細なルーティンでも、僕にとってはとても大事だったんだ。あとは、コスメポーチがあれば完璧さ！ 練習場に着くと、車はいつも角に停

[Wafer]

"たとえ失敗したとしても、どんな時も自分の力を信じないといけないの。けれど、恐れて、プレーするのを止めていたら、これからの人生でも、そうなってしまうから" これを母親に諭されるというキリアンの家族がすごい