西なのに「Ｅａｓｔ」、ローマ字の上から貼る…神戸の交差点標識に「うっかり」ミス

【読売新聞】 神戸市西区神出町田井の国道１７５号と県道が交わる「田井西」交差点で、道路案内標識の英語表記に誤りが見つかった。本来なら地名の「田井（たい）」に「西」を意味する英語をつけて、「Tai West」と書くべきだが、「東」を指

[kno]

“外国人らにより分かりやすいように、と「nishi」を英語に変更することに決めた”何故変更しようとした

[takehikom]

和歌山の「西山東」は「にしやま・ひがし」ではなく「にし・さんどう」

[BRITAN]

他意はない