水原元通訳 “大谷選手に謝罪したい”と声明 出頭し拘束・保釈 | NHK

大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の口座から不正に送金したとして銀行詐欺の疑いで訴追された、元通訳の水原一平容疑者が、現地時間の12日、ロサンゼルスで司法当局に出頭し拘束されました。水原元通訳は裁判所で今回の訴追を受けた手続きが行われたあと、保釈され、弁護士が水原元通訳は大谷選手に謝罪したいと願っているとの声明を出しました。 アメリカの捜査当局は11日、大谷選手の口座から本人に無断で1600万ドル以上、日本円でおよそ24億5000万円以上を不正に送金したとして、元専属通訳の水原容疑者を銀行詐欺の疑いで訴追しました。不正な送金は違法賭博でつくった多額の借金を返済するためだったとしています。 水原元通訳は現地時間の12日午前、司法当局に出頭して拘束され、ロサンゼルスの裁判所で日本時間の13日午前6時前から今回の訴追を受けた手続きが行われました。 この日の手続きは15分ほどで終わり、保釈の条件と

[meishijia]

今後はアメリカでプロレスラー転向でヒールとして暴れるしかないんじゃないの。悪徳マネージャーとか。

[lacucaracha]

捕まったのが米国で良かったね。日本ならココから半年間くらいは、警察署でながーい聴取期間に入ってそうね。

[quick_past]

呵責があったからこそアメリカに戻って逮捕されたんだろう。胴元が問題の根本だからこそ、水原の釈放もありえたし、司法取引が捜査側にも非常に有利。逆なら捜査に協力しない容疑者ばかりになる。

[imakita_corp]

>>次回は来月9日に罪状認否 / 銀行詐欺罪 / 「100万ドル以下の罰金」もしくは「30年以下の拘禁刑」、またはその両方

[ponjpi]

保釈金はどこから？

[nilab]

「日本円で380万円余りを納めること、被害者である大谷選手に一切、連絡をしないこと、オンラインを含む一切のギャンブルをしないこと」「ギャンブル依存症を克服するためのプログラムを受けること」

[hgaragght]

>個人的にはこの件についてはこれで一区切りとして、野球に集中したい　　ホントこれだろ。謝罪なんて何の意味もない。水原がスッキリしたいだけって奴。

[samu_i]

“30年以下の拘禁”

[straychef]

ごめんですむ

[mayumayu_nimolove]

教科書に載るほどの功績だったのに転落が激しい。

[lli]

そういや全くの初犯なのかな？

[mini_big_foo]

被害金額は高すぎたため、保釈金がやすいと錯覚してしまう。

[yarukimedesu]

アメリカには執行猶予とかないのかな(´；ω；｀)三十年はしんどそう(´；ω；｀)。

[nessko]

（野球とかスポーツニュースでしか見ない者として感想いっちゃうと、この水原って「役作りは完璧」タイプにしか見えなくて、そんなに好感度が高かったのかというおどろきがあるんだが）