外国人「日本アニメのエルフはエルフじゃない、耳が長いだけだ」 : 海外の万国反応記＠海外の反応

アニメのエルフは今や本物のエルフの浅い模造品に過ぎなくなった お前らが耳が長ければ何でもいいのか？ エルフは優雅で高貴でこの世のものとは思えないほど美しく 自然界と強く繋がったものであるはずなのに 日本のエルフはエルフの本当の魅力を理解してない人が作った安っぽい紛い物だ

[babamin]

ダンジョン飯のこの後出てくるキャラクターや後半の展開が、まさにこの「こいつは正しい◯◯じゃない。認められない」という問いへのメタ回答になってて、二重に皮肉が効いてて面白い。

[fukken]

だが待って欲しい。「海外の反応」なのだから、中つ国のエルフが書き込んでいる可能性もあるのではないか

[esbee]

マルシルの顔が劇中他のエルフと比べるといまいちパッとしない見た目なのも実は……なので、外国人もお前らもワイも完全に九井先生の手のひらの上だったんだよなあ……w

[pptppc2]

確かにダンジョン飯後半で隊長達が出てきたときは「エルフエルフしたエルフが出てきたな」と思ったな。

[Pinballwiz]

日本でも本物のエルフは貧乳だと主張する過激派がたくさんいます。

[sin4xe1]

本物のエルフはいすゞに決まってんだろ！

[preciar]

D&Dその他でエルフをいじり回してるアメリカ人に言ったれや。ルールブック見りゃ解るがあの辺のエルフはほぼ「インディアン」だぞ。日本じゃ異人風味を出すために金髪白人になるけど、向こうだと同じ理由で黄色も多い

[tigercaffe]

ウィッチャー3やってて、これが本場のエルフやなぁ…うん…ってなって本場の中華は辛すぎて美味しくない現象に遭遇した記憶。日本人には日本人の舌と性癖があるんだ！と確信した。

[Kuw]

外国人全員が言ってるかのようなここのタイトルにあんまり釣られちゃいけないと思う

[altar]

森エルフ・樹上エルフ・水棲エルフ・洞窟エルフみたいな分化が英語圏のコンテンツでもあった気がするので、日本に適応したジャパニーズエルフがいたってええやろ。

[outalaw]

そういう”本物”のエルフっぽくないところをギャグにしているのがわかっていないな。

[wushi]

ジャパニーズエルフというパワーワード

[sumomo-kun]

スターウォーズの厄介オタみたいなのがトールキンにもいるんだな。

[ite]

トールマンを劣等種扱いするミスルン隊長が好きです。

[sds-page]

アメリカのエルフって目が光りそう。「目が光るエルフ」で検索したらいすゞのトラックが出てくるからこれが本物のエルフって事で

[yarumato]

“日本の漫画、アニメのエルフの祖はディードリット。トールキンのエルフとかハリウッドの実写をイメージしてる奴なんかいない。日本にもロードス島戦記の頃から黒肌エルフがいる。人種でなんか考えてない”

[birds9328]

まぁトールキン教徒は日本にもおるし…てか箸使ってかき揚げ食べてるエルフが出てくる作品に何ムキになっちゃってるのよと

[naoto_moroboshi]

マルシルってハーフちゃうの

[azuk1]

ジャパニーズエルフで笑った。耳が長くてすけべなのが日本のエルフや

[ryokuchan]

マルシルはいまいち芋くさくて顔立ちは美形ではないところがかわいい　し、後半すごく納得した

[rryu]

エルフっぽいエルフは人間中心の話には出てこないだろうから、エルフとしては変わり者が多くなってしまうのかもしれない。

[Cru]

とりあえずドイツではelfは耳が2つ付いた2本の縦棒って関連スレの一発ギャグに笑った

[keidge]

日本だったら「ディードのせい」とか「出渕裕のせい」とか言ってれば何とかなるやつ。

[wdnsdy]

それなら本物のエルフとやらをここに連れてきてくださいよ。エルフ本人が風評被害について文句を言ってるなら聞いてもいい

[KoshianX]

笑う。どこの国にも存在しない「本物」とか「本格」を求めちゃう愚か者はいるものだねえ

[taruhachi]

えー。外人の考えるエルフって、スカイリムに出てくるやつでしょ。。。

[ludwig125]

「本物のエルフ」

[zzteralin]

民間伝承のエルヴィンがいたずらする妖怪みたいなもの、というのを指輪物語が上書きして忘れちゃってるのは日本と同じなんだなあ

[iyashi33]

https://togetter.com/li/2272052

[kura-2]

明日またここに来てください、本当のエルフを食べさせてあげますよ

[satoshie]

めんどくさい連中だな

[catan_coton]

ダンジョン飯に関して言えばオープニングすら観てねえなこいつら。エルフワナビが。

[mionhi]

差別的で傲慢で高慢で独りよがりで頭が良いつもりじゃないとエルフじゃないんじゃないかね

[opnihc]

実物のエルフ見たことあんのかよw

[n_vermillion]

いつの間にかアニメが「あいつらわかってねぇな」って言われる地位を獲得したんだと思うと感慨深い。後方腕組おじの気持ちだよ、俺は。／エルフ論争は取り敢えず隊長が出てくるまで待て。

[mkzsdisk]

あれか、日本人がアメリカンニンジャを見た時みたいな気持ちか。私は好きだよ忍ぶ気がさらさらない筋肉ムキムキニンジャ。

[kameyoh]

力の指輪でポリコレガー騒いでた時と真逆の反応がブコメで繰り広げられてて、皆んなのダブスタっぷりを見てると本当に恥ずかしくなってくるよ俺は

[kuzumaji]

隊長達が出てきてマルシルの事情も見えてきたときどんな反応するのか楽しみですね／そもそも美しいエリフ像ってトールキン定義では…それ以前の民間に伝わるエルフ像は邪悪で恐ろしい妖精or悪魔の逸話が目立つよ。

[c-miya]

最近この手のエルフ議論？よく出るけど、やり玉に挙げられる最近のエルフも、たいていは物語中のエルフの中でも特殊個体だったりするから、物語の世界観としてエルフ像がズレているわけじゃなかったりするよね。

[richest21]

まぁレゴラスとかエルロンドとかガラドリエルとかアルウェン姫がエルフのフォーマットな国の人から見たら日本の漫画アニメのエルフはどうしたってエルフ風味のパチモンだという扱いになっちゃうのはもう仕方ないよね