名古屋の「黄金通」読み変更へ 「誰も口にしなかった」：朝日新聞デジタル

名古屋市中村区の町名「黄金通」が、「おうごんどおり」から「こがねどおり」に変更される。地元で口にする人がほとんどいなかったという「おうごん」。少なくとも７０年近く続いた違和感が、ようやく解消される。市の町名変更は、昭和区の「御器所」を「ごきしょ」から「ごきそ」に初めて変えて以来、１５年ぶりになるという。 昨年８月に地元から町名変更の要望があり、市の町名・町界審議会が今月５日、河村たかし市長に変更を答申した。２月市議会で認められれば、市が６月にも変更を告示し、晴れて「こがねどおり」となる。 「黄金通」は地下鉄・中村区役所駅から近鉄・黄金（こがね）駅にかけての１～８丁目の地域（約１４万平方メートル）。市によると、１９３９（昭和１４）年、土地区画整理組合の上申書を受けた県が「オウゴンドホリ」と振り仮名を付けて告示し、正式名となった。 歩道橋や信号機には「Ｏｇｏｎ…

[mikawa_1964]

「千種」（ちぐさ・ちくさ）や「鶴舞」（つるま・つるまい）の読み方もいつの日か統一されるんだろうか。

[teto2645]

名古屋こんな所に時間かけてるから、魅力が最下位なんよ…

[jt_noSke]

おうごんどおりって言われても ん?それどこか゛ね?? って逆に言われる状態だったのかな

[daybeforeyesterday]

うーむ

[filinion]

植民地時代、宗主国に輸出される金塊が通った道路であることからこの名があったが、「屈辱的だ」との声が強く（嘘）／地名って、民間ではいろんな呼び方があったりしたんだよな。それを確定するのが統治者だった。

[Mash]

こがねじゃなかったのか

[banban]

ずっと「こがね」だと思ってたー

[spacefrontier]

関係ないけど、いばら「き」(県)とか、ながつ「た」とかを思い出した。 / 鹿児島湾も錦江湾に統一してほしい…

[Outfielder]

風俗業界で「おうごん」と読むと別の意味になるから

[sso775]

御器所って昔ごきしょだったのか…