村山機構長 スピーチ原稿(日本語訳)

以下の文章は、村山機構長が国連のイベントでスピーチした原稿の日本語訳です。 なお、この件に関する英語でのプレスリリースはこちらをご覧下さい。 国連大使、来賓の方々、全ての皆様、 世界平和の守護者であるこの国連の本部でスピーチをするよう招待されたことは大変光栄なことです。このセッションのテーマは「平和と発展のための科学」です。このテーマについて、私なりの考えについてお話したいと思います。 平和とは、異なった国々がお互いに対して戦うのではなく、共通の目的のために一緒に行動することです。発展とは人類の置かれている状態の現在のものから、よりよい人道的に納得できる状況にまで改善していくことです。この国連の重要な目的と人類全体のために科学はどのように貢献できるのでしょうか？ほとんどの人は、技術とイノベーションと医学によって、と答えるでしょう。しかし今日私はもう一つの答えを加えたいと思います。 平和に関

[stratos1976]

「世界の中の日本人」ではなく「宇宙のなかの地球人」によるスピーチ。

[kazuko-9195]

日本人が国連でスピーチするときは、ぜひ地上波で放送して欲しい。 もっともっと 世界に於いて日本人が活躍してるのを伝えて欲しい。 それが、若い人たちの ヤル気につながっていくから / 村山機構長 ス...

[kk_clubm]

素晴らしいスピーチ。