関西人が使い分ける7つの「ちゃう」を関西以外の人向けに解説 - かつおログ

関西人がよく使う言葉の一つに「ちゃう」があります。標準語で言うところの「違う」に該当するのはご存知の通り。 ただ、使われ方によって結構ニュアンスが変わる言葉でもあるので、いくつかのパターンを紹介していきます。 今回対象とするのは以下の７つのパターン。 ちゃうねん ちゃうちゃう ちゃうんちゃう ちゃうやろ ちゃうなぁ ちゃうよな ちゃうねんなぁ あなたはこれらをどのように使い分けるか、説明することができるでしょうか？ １つずつ見ていきたいと思います。 ちゃうねん 言い訳をする時の枕詞です。何も違わなくても「ちゃうねん」から入ります。 それ以外の使われ方はほとんどしません。 言い訳をするときはまず「ちゃうねん」から入る関西人 — かつお@はてなブログ (@Katsuo_log) 2017年6月13日 例文 なんでまた遅刻したん？ ちゃうねん、迷子のおばあさんを助けててん。 ちゃうちゃう そこま

[Katsuox]

今度一日に何回「ちゃう」って言ったか数えてみよう。

[Southend]

関西人として素朴な疑問なんやけど、標準語圏で「違うんだよ」「違う違う」「違うんじゃない」「違うだろ」「違うなぁ」「違うよな」「違うんだよなぁ」に置換しても、別にニュアンス変わらんのちゃう？

[Caerleon0327]

『ちゃうって』がない！

[one-chance]

ものすごわかりやすかった！

[narwhal]

はぁ？チャウチャウ関係ないやろ。関連付けは不可能、食用犬は腹に入れておけという話だよ。

[spicomi]

記事を読んでいるあいだずっと「ちゃうちゃうちゃうん？」「ちゃうちゃうちゃうんちゃう？」「ちゃうちゃうちゃうやろ」「ちゃうちゃうなんちゃうんか」が頭の中をグルグル回ってしまいました

[youhey]

全く意味は違うけど、東北の人間は「んだ」で同様の会話を成立できると思う

[mellhine]

東北育ち東京在住でも全部なんとなくわかるからさんまさんすごい。

[trini]

チャウチャウちゃうんちゃう

[minaminakun]

「ちゃう」を禁止されたら関西人はみな死に絶えると思う😅

[sheepsystem]

『ちゃう』は関西人に与えられた言葉の神からの贈り物 だから関西以外で使うと意味わからんってよく言われます(´-ω-`)

[ueno541130]

あれチャウチャウちゃう？え？チャウチャウちゃうんとちゃう？

[sigege]

関西でチャウチャウを飼ってる人は見ないが、チャウチャウみたいなオバハンはよく見る(笑)

[kujoyugo]

なお北海道弁は「わや」という二文字だけで、ほぼあらゆる意味を表現できる最強の方言であります

[taguchikun]

ちゃうのイントネーションちゃうかったら、なんかちゃうなーと思います

[xyzkitazyx]

ちゃうちゃうやんなーのニュアンスは関西人しか区別できないw

[yusatoblog]

わかりやすい！w チャウチャウちゃうん？って関西人は実際にいう場面はあるのだろうか。