30年で学んだ30の真実

30年で学んだ30の真実 2011年10月21日13:57 ゆっくりしていってね!!! > ライフハック > 30年で学んだ30の真実 Tweet カテゴリライフハック海外翻訳 ０１．あなたが誰かを追い求めることを諦めてはいけない。例え叶わなくても、追い求めたドラマはあなたの経験となり、糧となる。 ０２．誰かがあなたのことを好きになり一緒に居たいと願うなら、彼らはそうするために明確な努力を尽くします。努力をしないような人のために、あなたは心のスペースを確保してあげる必要はない。 ０３．あなたが仕事であり日常であり、一歩前進するときはあなたを圧迫しているものを手放さなければならない。それは簡単ではないことは誰もが知っている。 ０４．何か行動を起こすことは、たとえそれが間違っていても、何もしないことより10倍素晴らしい。 ０５．全ての成功の背景には様々な障害の形跡があり、全ての失敗は成

[kitassandro]

原文：http://www.marcandangel.com/2011/09/25/30-truths-ive-learned-in-30-years/　間違いがあったので、自分なりに訳してみた：http://d.hatena.ne.jp/kitassandro/20111022/1319255401

[nawatobi_penguin]

もっとシニカルな内容かと思ったけど違った。かといってポジティブ教でもない内容/翻訳調の文章だけど引用先があるのかな？

[osyamyun]

2011年10月21日

[nean]

言葉とか名言。「1,000人の友人を作ることは奇跡ではない。奇跡とは、何千人もがあなたを反対しているときにあなたの側に居てくれる1人の友達を作っている。」

[shintokeimail]

どうでもいいけどちゃんと意訳してくれないだろうかｗ　30年で学んだ30の真実

[nakarx]

理屈は分かるけど、変な薬かがされてるみたいな雰囲気

[kei_mi]

とてつもなく難解な文章に思えるが…

[sato0427]

定期的に読み返そう。

[richard_raw]

元気の出る言葉だけど元ネタぷりーず

[sivadselim]

30年で学んだ30の真実

[yoshi84]

うん、前向きになれる良い言葉達だ。時たま見返せば発見があるかも。

[mokitimokiti]

凹んだ時に見返したい。

[yoshimiy]

いいね♪

[kenzou03]

ぐっときた

[Wacky]

何か行動を起こすことは、たとえそれが間違っていても、何もしないことより10倍素晴らしい。

[chrl-ohya]

なにこれ元気になる言葉だらけ。

[mutsugoro9]

共感するもの、そうでないもの、両方を自分の糧に。[なりたい]30年で学んだ30の真実

[Chlocha]

｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

[inoue0526]

耳に痛い。

[yuma_sun]

良エントリ

[tribaldolphinkei]

グサリくる

[dora_m]

また自己啓発かと思いつつも私も自己啓発大好きです

[blueribbon]

「全ての成功の背景には様々な障害の形跡があり、全ての失敗は成功に向かってリードしている。下に落ちることは失敗ではなく、落ちることより何かを学び、常に前進する姿勢が必要。」

[i97506051502]

どんなに綺麗な顔と身体のオネーチャンより、自分の心の方が大事だ

[rumando1018]

いい言葉だらけ

[ShiMa]

３０年で学んだ３０の真実

[muromi]

『何か行動を起こすことは、たとえそれが間違っていても、何もしないことより10倍素晴らしい』『・・・自分のものさしを捨てよう』『出会う全ての人・モノなど、全てが人生の教訓』

[ksknkym]

誰かがあなたのことを好きになり一緒に居たいと願うなら、彼らはそうするために明確な努力を尽くします。努力をしないような人のために、あなたは心のスペースを確保してあげる必要はない。

[adsty]

充実した人生を送るためのアドバイス。

[wezaa]

グサッときた。"あなたは、あなたが上手くいかなかったことよりも、しなかった事を必ず後悔する。" / 30年で学んだ30の真実 –

[ootomokun]

よい

[kyabana]

チャンスはあくまで「転機」