「巡音ルカ」は「ミク」「リン・レン」とどう違う？クリプトン・フューチャー・メディアの歌声合成ソフト新版「巡音（めぐりね）ルカ」が1月30日に発売される。「初音ミク」（CV01）、「鏡音リン・レン」（CV02）に続く「キャラクターボーカル（CV）シリーズ」第3弾となるルカは、ミクやリン・レンとどう違うのだろうか。 ルカの最大の特徴は、VOCALOIDソフトとして初めて、日本語と英語両方に対応したこと。「日本語データベース」「英語データベース」の2つを収録したため総容量は3Gバイトを超え、日本語と英語の混じった楽曲を自然に歌わせられるようになった。 日本語データベースのみのミクやリン・レンでも洋楽を歌わせることは一応できる。だがその場合、英語歌詞の含まれた楽曲を歌わせるために、例えば「it」なら「イット」、「the」なら「ザ」と入力するなど、発音の“日本語化”が必要。英語としては不自然なカタカナ発音になってしまう。 だが英語データベースもあ
