[B! 歴史][米] dragoon-in-the-aquaのブックマーク

dragoon-in-the-aqua id:dragoon-in-the-aqua

歴史と米に関するdragoon-in-the-aquaのブックマーク (2)

翻訳ツールが"茶碗"を『Teacup』と訳してしまうのは謎の風習を持つ日本人側にも問題がある
故・底辺氏@疲労困憊ラ.ogg @te1hen DeepLが "茶碗" を "teacup" と訳しているのも致し方ない。毎日 "茶碗" に米をよそって食ってる日本サイドに問題がある pic.twitter.com/SxKh9rkLP0 2024-03-16 02:51:54
dragoon-in-the-aqua 2024/03/19
茶を入れるのが茶碗！飯を入れるのは飯碗、汁を入れる木の器が汁椀。飯碗汁椀なんて、今の人は日本人なのに名前知らんもんな…。日本人なのに。

米

日本

歴史

Japan

雑学

知識

教養

育ち

お里が知れる
リンク
♪おぼえてい～ます～か平成の米騒動を～♪
ああああ @IaCthugha お昼に会社の新卒の子とタイ料理食べに行ったんだけど、「俺がちっちゃいときに平成の米騒動が起こって、タイ米食べるはめになった」って話をしたら、「戦前じゃあるまいしそんなことあるわけないじゃないですかと」と一蹴されて色々辛かった 2015-07-27 15:25:34
dragoon-in-the-aqua 2021/09/15
日本人が世界一優秀で見聞広くて真面目な平和的人種だとそれまで信じてたのに、タイ米一つで完全に己ら日本人の浅ましさに裏切られた忌まわしき記憶。自分自身の知見や器の狭さが自分の最悪の敵だと自覚した日々よ。

米

歴史

国際

food

食

冷害

異常気象

日本

厚顔無恥

文化
リンク
1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

@HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
@hatebu
最新の人気エントリーの配信

キーボードショートカット一覧

j次のブックマーク

k前のブックマーク

lあとで読む

eコメント一覧を開く

oページを開く

設定を変更しましたx