「え、これで起動すんの？基盤どうなってんの！？」と思ったらそうじゃないのか。元記事をどう解釈して翻訳したらこーなるの。

エイプリルフール

tyoro1210 のブックマーク 2009/04/08 14:49

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/12864573/comment/tyoro1210" data-user-id="tyoro1210" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.gizmodo.jp/2009/04/macbook_24.html" data-original-href="https://www.gizmodo.jp/2009/04/macbook_24.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.gizmodo.jp%2F2009%2F04%2Fmacbook_24.html" data-user-icon="/users/tyoro1210/profile.png">さすがアルミボディのMacBook！ トラックに轢かれても原形をとどめて生還す…（写真集あり）</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%A8%E3%82%A4%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%BC%E3%83%AB">エイプリルフール</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「え、これで起動すんの？ 基盤どうなってんの！？」と思ったらそうじゃないのか。  元記事をどう解釈して翻訳したらこーなるの。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/tyoro1210/20090408#bookmark-12864573"><span class="datetime-body">2009/04/08 14:49</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！