さすがアルミボディのMacBook！ トラックに轢かれても原形をとどめて生還す…（写真集あり）

さすがアルミボディのMacBook！ トラックに轢かれても原形をとどめて生還す…（写真集あり）2009.04.08 11:00 トラックに轢かれたとしても、まだ完全に死んではいない… 自転車でひた走るMacBook Proユーザーが、いきなりトラックにはねられてしまい、あわや乗っていた自転車は、スポークが折れ曲がってグッチャグチャに！ 危機一髪で自分の命だけは取り留めたんだそうです。本当によかったですよね。 さて、事故のあおりで、キャリーバッグに入っていたMacBook Proも投げ出され、トラックの車輪に踏み敷かれて涙のサヨナラに。もうバッキバキの粉々にクラッシュしちゃったんだろうなぁとあきらめてたようなんですけど、あららら、さすがの衝撃にグニャンとボディは変形しちゃいましたが、でも、紛れもないMacBook Proとしての原形はとどめつつ、無事だったユーザーの手元に戻ってきたんだとか。

[Karosu]

それより、中身はどうなの？

[mamotena]

湯木進悟の各記事には注意だな・・・嘘が含まれている。/まだ署名してるだけましだけどね

[idiotcomputer]

HDDは死んでるだろうから生還ではないんだけども。

[sisc]

えーと、どこをどうみてもUnibodyじゃないんですけど。／…と思ってコメントを見たら、そのツッコミしかなくてワロタ。

[damae]

いやいやいや原型とどめてないでしょこれｗ／ゲームキューブとかは原型とどめて無くても動いたりするわけでさhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm2714063

[hisasann]

買って良かったわ〜

[tarchan]

中の基板は確実に砕けてるｗ

[mitsuki_engawa]

誤字は既に直ってたけど、"very nice carbon fiber forks”なら折れはしても曲がりはしない……という以前に、原文にない文章だらけの記事を、原著者の記名記事にするのは信義的にどうなの？

[whirl]

現実から目を背けるべきではない

[You-me]

たいしたことない／つかThinkpadが事故にあったのにほんとうに原型とどめたことありませんでしたっけ？別のノートだったかな。

[ono_matope]

日本語がいろいろと残念

[moet-bois]

古い楽器コレクションみたいな感じで喫茶店の一角に飾ったらなじむ。

[tyoro1210]

「え、これで起動すんの？ 基盤どうなってんの！？」と思ったらそうじゃないのか。 元記事をどう解釈して翻訳したらこーなるの。

[hazy-moon]

……原型？

[Layzie]

「原型」という言葉の意味を辞書で調べてこい。トラックに轢かれたにしては、マシな感じだとは思うけどね。

[mgkiller]

ゲームボーイに土下座して謝りなさい。

[hermit-h1]

「あわや」の使い方がおかしい

[youichirou]

HDDが生きてたなら「生還」と言っていいと思うけど、これではとても・・・。

[otsune]

げっ……原型？

[junjun]

すげえええ