サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
“音訳説についてインターネットで検索しても日本語のサイトしかヒットせず、中国のサイトで紹介されている様子がない”<なるほど、日本国内で流布されている定説が覆される可能性が大きそうですね!
m_yanagisawa のブックマーク 2018/09/09 06:25
「函数」が音訳というデマと、本当の語源“音訳説についてインターネットで検索しても日本語のサイトしかヒットせず、中国のサイトで紹介されている様子がない”<なるほど、日本国内で流布されている定説が覆される可能性が大きそうですね!2018/09/09 06:25
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
kirara0048.blogspot.com2018/09/08
数学用語「function」は、中国語で「函数」と翻訳された。この語は日本にも輸入され、現在も日中で使われている(ただし現在日本では「関数」の表記が主流)。 この「函数」は、「function」に近い音の字を当てて...
74 人がブックマーク・20 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
“音訳説についてインターネットで検索しても日本語のサイトしかヒットせず、中国のサイトで紹介されている様子がない”<なるほど、日本国内で流布されている定説が覆される可能性が大きそうですね!
m_yanagisawa のブックマーク 2018/09/09 06:25
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
「函数」が音訳というデマと、本当の語源
kirara0048.blogspot.com2018/09/08
数学用語「function」は、中国語で「函数」と翻訳された。この語は日本にも輸入され、現在も日中で使われている(ただし現在日本では「関数」の表記が主流)。 この「函数」は、「function」に近い音の字を当てて...
74 人がブックマーク・20 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /