「ネトフリは独自で日本語字幕を付けてる」←それはすごいな。セリフが聞き取れなくて字幕使うことあるし、放送時に字幕あっても円盤に入ってないとかあるからなあ。バラエティはやたらテロップ出すのに。

mohno のブックマーク 2019/12/19 23:36

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4678866797508804066/comment/mohno" data-user-id="mohno" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1444684" data-original-href="https://togetter.com/li/1444684" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1444684" data-user-icon="/users/mohno/profile.png">耳に障害のある友人が、Netflixに入った途端アニメを貪るように観るようになった理由に納得「各配信サービスが前向きに取り組むといいな」</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/togetter">togetter</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Netflix">Netflix</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%8B%95%E7%94%BB%E9%85%8D%E4%BF%A1">動画配信</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%AD%97%E5%B9%95">字幕</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1">アニメ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E8%80%85">障害者</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%8A%80%E8%A1%93">技術</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「ネトフリは独自で日本語字幕を付けてる」←それはすごいな。セリフが聞き取れなくて字幕使うことあるし、放送時に字幕あっても円盤に入ってないとかあるからなあ。バラエティはやたらテロップ出すのに。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mohno/20191219#bookmark-4678866797508804066"><span class="datetime-body">2019/12/19 23:36</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！