市・府側が「XXX University」と「University of XXX」が並立している海外事例を挙げれば逆転できそうだが・・・思いつかないなぁ。「University of Washington」と「Washington University」はあったけど今は後者は改名してるし。