サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
そもそも日本人って口語では二人称代名詞をほとんど省略して使わない(省略できない時は相手の名前で代用する)ので、外国人に「あなたは〜」って話しかけられてもちょっと違和感感じるよね。
raic のブックマーク 2020/07/19 15:45
アニメで日本語を学んだ友人が初対面の第一声で掛けてきた言葉に腰抜けた「字面みると敬語だけど」「こりゃ誤解する」そもそも日本人って口語では二人称代名詞をほとんど省略して使わない(省略できない時は相手の名前で代用する)ので、外国人に「あなたは〜」って話しかけられてもちょっと違和感感じるよね。2020/07/19 15:45
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
togetter.com2020/07/18
たぬこ師匠@滝室坂と空気圧を忘れるな @Psy603msigloo @tinunodoichugo 初めて会った人に使うのはどうかと思いますが、 「貴様」自体は本来、親しい友人に対して使っていた言葉なので、 友愛のつもりだったのでし...
162 人がブックマーク・84 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
そもそも日本人って口語では二人称代名詞をほとんど省略して使わない(省略できない時は相手の名前で代用する)ので、外国人に「あなたは〜」って話しかけられてもちょっと違和感感じるよね。
raic のブックマーク 2020/07/19 15:45
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
アニメで日本語を学んだ友人が初対面の第一声で掛けてきた言葉に腰抜けた「字面みると敬語だけど」「こりゃ誤解する」
togetter.com2020/07/18
たぬこ師匠@滝室坂と空気圧を忘れるな @Psy603msigloo @tinunodoichugo 初めて会った人に使うのはどうかと思いますが、 「貴様」自体は本来、親しい友人に対して使っていた言葉なので、 友愛のつもりだったのでし...
162 人がブックマーク・84 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /