サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
即興でこんなにちゃんと上手いダジャレ出るのすごい。ブコメのスポンジボブで思い出したけど、トーマスの歌の「トビー!四角い仲間」ってのも何かもう少しどうにかならんかったの?扱いが雑じゃない?と思ってた。
Slt1129 のブックマーク 2021/03/23 06:59
洋画・海外ドラマの「吹替版ダジャレ」はどうやってできるの?プロに聞いてみた | オモコロ[あとで読む]即興でこんなにちゃんと上手いダジャレ出るのすごい。ブコメのスポンジボブで思い出したけど、トーマスの歌の「トビー!四角い仲間」ってのも何かもう少しどうにかならんかったの?扱いが雑じゃない?と思ってた。2021/03/23 06:59
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
omocoro.jp2021/03/22
原語だとダジャレだけど直訳するとダジャレにならない…そんなときに作られる「吹替版ダジャレ」の謎に迫ります。 こんにちは、ライターの加味條です。 皆さんは、洋画や海外ドラマの吹替版を見ていて、こんなシー...
422 人がブックマーク・87 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
即興でこんなにちゃんと上手いダジャレ出るのすごい。ブコメのスポンジボブで思い出したけど、トーマスの歌の「トビー!四角い仲間」ってのも何かもう少しどうにかならんかったの?扱いが雑じゃない?と思ってた。
Slt1129 のブックマーク 2021/03/23 06:59
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
洋画・海外ドラマの「吹替版ダジャレ」はどうやってできるの?プロに聞いてみた | オモコロ
omocoro.jp2021/03/22
原語だとダジャレだけど直訳するとダジャレにならない…そんなときに作られる「吹替版ダジャレ」の謎に迫ります。 こんにちは、ライターの加味條です。 皆さんは、洋画や海外ドラマの吹替版を見ていて、こんなシー...
422 人がブックマーク・87 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /