元の句もよいが、日本語訳が、元の句の意味に忠実で、かつ、ちゃんと俳句になっているのがすばらしい。

dadapon のブックマーク 2022/04/01 23:49

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4717465203835459234/comment/dadapon" data-user-id="dadapon" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.chunichi.co.jp/article/444041" data-original-href="https://www.chunichi.co.jp/article/444041" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.chunichi.co.jp%2Farticle%2F444041" data-user-icon="/users/dadapon/profile.png">地下壕から平和を願う英語俳句　ウクライナ・ハリコフの２３歳：中日新聞Web</a><br><p style="clear: left">元の句もよいが、日本語訳が、元の句の意味に忠実で、かつ、ちゃんと俳句になっているのがすばらしい。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/dadapon/20220401#bookmark-4717465203835459234"><span class="datetime-body">2022/04/01 23:49</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！