確かに英語で会話してる時のNoの頻出具合で「いいえ」って言われたら違和感ありそう。いえいえ、はよく使うかなー。すみませんと言われた時の返しとか。

poipoi3 のブックマーク 2022/07/06 22:02

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4721993813366260706/comment/poipoi3" data-user-id="poipoi3" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1911948" data-original-href="https://togetter.com/li/1911948" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1911948" data-user-icon="/users/poipoi3/profile.png">「いいえ」は「はい」の対義語として広く認知されてるけど会話ではほとんど使われていない？→調べてみたら本当に使われてなかった</a><br><p style="clear: left">確かに英語で会話してる時のNoの頻出具合で「いいえ」って言われたら違和感ありそう。いえいえ、はよく使うかなー。すみませんと言われた時の返しとか。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/poipoi3/20220706#bookmark-4721993813366260706"><span class="datetime-body">2022/07/06 22:02</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

「いいえ」は「はい」の対義語として広く認知されてるけど会話ではほとんど使われていない？→調べてみたら本当に使われてなかった

togetter.com2022/07/06

画力・博士号・油田 @bd_gfngfn 和英バイリンガルの人が日本の一般的な英語教育に対して「いやそんな表現母語話者誰も使わへんw」とツッコむやつを反転した日本語教育版の筆頭は「いいえ」なんじゃないかと思った...

410 人がブックマーク・204 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

「いいえ」は「はい」の対義語として広く認知されてるけど会話ではほとんど使われていない？→調べてみたら本当に使われてなかった

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス