「I’m an atheist(無神論者)」は「私は特定の宗教に傾倒していない」とか軽い意味ではなく「反神論者だが（何か？）」と相手の信仰心に喧嘩売ってるくらい強い意味があるということね。気を付けよう。

fumikef のブックマーク 2022/08/29 10:56

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4724462206966449827/comment/fumikef" data-user-id="fumikef" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/dot.asahi.com/articles/-/14823?page=1" data-original-href="https://dot.asahi.com/articles/-/14823?page=1" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fdot.asahi.com%2Farticles%2F-%2F14823%3Fpage%3D1" data-user-icon="/users/fumikef/profile.png">日本では違和感ない「無宗教です」の言葉も海外では危険　元大使が経験した“凍りついた”現場 | AERA dot. (アエラドット)</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%AE%97%E6%95%99">宗教</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC">日本</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%8C%96">文化</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%B5%B7%E5%A4%96">海外</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「I’m an atheist(無神論者)」は「私は特定の宗教に傾倒していない」とか軽い意味ではなく「反神論者だが（何か？）」と相手の信仰心に喧嘩売ってるくらい強い意味があるということね。気を付けよう。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/fumikef/20220829#bookmark-4724462206966449827"><span class="datetime-body">2022/08/29 10:56</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！