「法の支配」という、法治(Rule of Law)とは意味が真逆になってしまう誤訳を、これほど間違っているとは少しも考えずに使えるとは。一度間違って詰め込んだ、間違った知識や間違ったイデオロギーの恐ろしさ。

t_tachibana のブックマーク 2023/03/22 23:30

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4734033015836483812/comment/t_tachibana" data-user-id="t_tachibana" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/mainichi.jp/articles/20230322/ddm/005/070/102000c" data-original-href="https://mainichi.jp/articles/20230322/ddm/005/070/102000c" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fmainichi.jp%2Farticles%2F20230322%2Fddm%2F005%2F070%2F102000c" data-user-icon="/users/t_tachibana/profile.png">社説：ウクライナ侵攻1年　正念場の日本外交　国際秩序の回復に尽力を | 毎日新聞</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E4%B8%8D%E8%A6%8B%E8%AD%98">不見識</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%AE%8B%E5%BF%B5%E3%81%AA%E8%A8%98%E4%BA%8B">残念な記事</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%84%A1%E8%B2%AC%E4%BB%BB">無責任</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%84%A1%E5%8F%8D%E7%9C%81">無反省</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「法の支配」という、法治(Rule of Law)とは意味が真逆になってしまう誤訳を、これほど間違っているとは少しも考えずに使えるとは。一度間違って詰め込んだ、間違った知識や間違ったイデオロギーの恐ろしさ。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/t_tachibana/20230322#bookmark-4734033015836483812"><span class="datetime-body">2023/03/22 23:30</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！