サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
原作至上主義者は勝手に原作呼びするし、ライト層に訴えかけるには翻訳したほうがいいんじゃないかなぁ?
morerun のブックマーク 2023/05/21 20:29
外国人オタクさん、アニメのタイトルは日本語で書くかどうかで揉める : 海外の万国反応記@海外の反応原作至上主義者は勝手に原作呼びするし、ライト層に訴えかけるには翻訳したほうがいいんじゃないかなぁ?2023/05/21 20:29
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.all-nationz.com2023/05/20
これは場合による 血界戦線をただ単にKekkai Sensenと訳すなら Blood Blockade Battlefrontのほうが声に出して読みたくなる
151 人がブックマーク・76 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
原作至上主義者は勝手に原作呼びするし、ライト層に訴えかけるには翻訳したほうがいいんじゃないかなぁ?
morerun のブックマーク 2023/05/21 20:29
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
外国人オタクさん、アニメのタイトルは日本語で書くかどうかで揉める : 海外の万国反応記@海外の反応
www.all-nationz.com2023/05/20
これは場合による 血界戦線をただ単にKekkai Sensenと訳すなら Blood Blockade Battlefrontのほうが声に出して読みたくなる
151 人がブックマーク・76 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /