たしかに、予定から後ろにズレるネガティブでない表現を思いつかないので、日本人は予定から後ろになることに対してポジティブやニュートラルな感想を持つ場面が少ないのだな（他の言語では存在するのかは知らない

daiksy のブックマーク 2024/02/25 12:37

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4749750603670844576/comment/daiksy" data-user-id="daiksy" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20240224194616" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20240224194616" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20240224194616" data-user-icon="/users/daiksy/profile.png">ニュートラルに「遅らせる」ことを表現する日本語って「後ろ倒し」以外にある？</a><br><p style="clear: left">たしかに、予定から後ろにズレるネガティブでない表現を思いつかないので、日本人は予定から後ろになることに対してポジティブやニュートラルな感想を持つ場面が少ないのだな（他の言語では存在するのかは知らない</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/daiksy/20240225#bookmark-4749750603670844576"><span class="datetime-body">2024/02/25 12:37</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

ニュートラルに「遅らせる」ことを表現する日本語って「後ろ倒し」以外にある？

anond.hatelabo.jp2024/02/24

物事を当初予定していた時期よりも後にすることを「後ろ倒し」と表現することが割と一般的になっている。もともと「後ろ倒し」という日本語は無く、「前倒し」からの派生として新しく出来た言葉らしく、それ故た...

215 人がブックマーク・145 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

ニュートラルに「遅らせる」ことを表現する日本語って「後ろ倒し」以外にある？

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス