サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
AmaiSaeta のブックマーク 2024/03/01 01:25
笑える翻訳(または誤訳)、ありますか?[translation][葬送のフリーレン][English][興味深い]2024/03/01 01:25
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
jp.quora.com2024/03/01
回答 (15件中の1件目) 誤訳ってわけじゃないんですけど、ちょっとギョギョっとした翻訳は 「葬送のフリーレン」ー> 「Frieren the Slayer」(殺戮者フリーレン) かな(^_^;) これはちょっと事情があるんですけ...
2 人がブックマーク・1 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
AmaiSaeta のブックマーク 2024/03/01 01:25
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
笑える翻訳(または誤訳)、ありますか?
jp.quora.com2024/03/01
回答 (15件中の1件目) 誤訳ってわけじゃないんですけど、ちょっとギョギョっとした翻訳は 「葬送のフリーレン」ー> 「Frieren the Slayer」(殺戮者フリーレン) かな(^_^;) これはちょっと事情があるんですけ...
2 人がブックマーク・1 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /