アメリカ人から見た日本ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ - ゴールデンタイムズ

1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2012/12/26(水) 09:49:20.49 ID:ldWRDik20 アメリカ住みなんだがこっちのサイトにこんな記事あったから訳してみた 少しずつ投下していく 元記事ーー＞http://www.cracked.com/article_20118_5-things-nobody-tells-you-about-living-in-japan.html 8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2012/12/26(水) 09:52:02.55 ID:R9WYL/FU0 英語は読めないけど画像に悪意を感じる 続きを読む

[mk16]

「先進国として日本は、消費者として訪れるには最高だが、労働者として訪れるには最悪だ。」ぐらいは書いて欲しかった。

[yajicco]

まああんまり間違ってないな。それとプラスしたいのは、日本で働こうとは思わないことだってことかな。

[guldeen]

『この毛唐にコタツの存在を教えてやれ』というレスにうなずく。▼たしかに隣人になろうが、年配層などにとっては"ガイジンさん"という認識が最後まで抜けないよなぁ。

[ch1248]

「よそ者」扱いされるのは、海外の人だけでなくて日本人もそうだったりするよ、とは思う。

[as62]

たしかに海外は街のあちこちに24時間のATMあるね。自販機は壊されるから置かないくらいなのに、なんでATMはあんなにたくさん野ざらしであるんだろうね。

[zilog80]

日本に住もうとする外国人には、『もったいない』という言葉を真っ先に教えるべきだと思うが、どうだろう。

[ncc1701]

こういうのは両国から互いにぶつけ合うのが面白いと思う。

[torish]

だいたいあってる

[nippondanji]

これは本当にクソ過ぎる。老害が国を滅ぼす。＞"日本は未だ、上の世代が実権を握っている。全人口のまさに四分の一が60歳以上であり、そういった人々に新技術を導入する気はさらさらないようだ"

[strawberryhunter]

中国でさえ24時間稼働のATMがそこらじゅうにあるのに日本では手数料を気にしながら1日50万円の引き出し上限のために貴重な昼休みを何日も費やして郵貯に資金移動するのもう嫌だ。これは銀行と行政の怠慢。

[UhoNiceGuy]

FAXさいきょーなのは日本だけでよその国は場末の個人商店でもメールが使えるのか!!カルチャーショック!!/クレカに関してはお金の取引の文化の違いとしか。

[tokage3]

そうだよな。日本の家屋の寒さは気持ちよくコタツに食われるためだよな。>オチ

[nomitori]

「英語と日本語の共通点はハロウィンとハロウィン３（映画）ぐらいしかない」　こういう書き方が米人オタクよのぉｗｗ

[fragilee]

色んな意味でワロタ。賛否あろうが、こういうのを観てから「クール・ジャパン」を語ったほうがいいことは確かだwwwwww＞＞

[yutaka77777]

Untitled

[nakag0711]

えー、大分違うだろう、なんでこれが正論なんてことになってんの

[watapoco]

これはwwニューズウィークが次号から完全に電子版に以降するのとえらい違いだよなあ。

[nanoha3]

ファックスは本当に現役だよね･･････ファック！！

[syuu1228]

アメリカ人から見た日本ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ - ゴールデンタイムズ -

[akillertwit]

"アメリカ人から見た日本ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ゴールデンタイムズ"

[iouri]

この人はきっとパラダイスTVの見過ぎだと思うｗ

[goldhead]

"そして横浜市役所で働いている僕の友人は実際これぐらいの性能しかないようなパソコンを使用している"