「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : アニメ版ムダヅモ無き改革、アニメオリジナル展開「中」の巻の情報への中国オタクの反応

2010年01月04日17:54 カテゴリオタクin中国アニメ アニメ版ムダヅモ無き改革、アニメオリジナル展開「中」の巻の情報への中国オタクの反応 さて、今回は質問をいただいている アニメ版ムダヅモ無き改革(公式サイト） についての反応をネタにさせていただきます。ありがたやありがたや。 読んでいてイロイロと心配になってくるこの作品ですが、さすがに美少女もガンダムも出ないので、中国オタクでもかなりディープな層が知っているくらいですね。 ただ、今回のアニメ版ではアニメ独自の要素として小泉ジュンイチローが中国のお偉いさんと戦うらしいという情報が出てきているので、中国オタクのなかの「濃い」面々もさすがに何時ものような反応とはいかないようです。 では以下に私が中国のそっち系のサイトを巡回して見かけた反応を、例によってイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 麻雀で世界を救うというのか！？ 相変わらず

[pasta090]

「この危険牌はとりあえず切ろう」

[Louis]

「ウチの国のあの御方」の描写にリアルに怯えてる様が印象的。茶化すことすらできない雰囲気。

[a2de]

「コキ○トウが銀河万丈でオン○ホウが納谷六朗か」何で分かるんだよｗつーか何で見てるんだよ

[kohgethu]

やはり日本は平和なんだろなぁ………。

[orihime-akami]

中国でこれは危険牌すぎるなぁ。まあ、良い意味でも悪い意味でも日本ですよｗｗｗ

[toshikaz55]

「アニメ版オリジナルの展開におけるネタのやばさに中国オタクの濃い連中もかなり引いている」 "アニメ版ムダヅモ無き改革、アニメオリジナル展開「中」の巻の情報への中国オタクの反応：「日中文化交流」と書いてオ