「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 「まどか☆マギカ」がハッピーエンドじゃないとガッカリ気味な中国オタク

2011年05月05日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 「まどか☆マギカ」がハッピーエンドじゃないとガッカリ気味な中国オタク 今回は多くの質問をいただいている。 「まどか☆マギカ最終回への中国オタクの反応」 についてやらせていただきます。長らくお待たせしてしまってスミマセン。 私自身、非常に楽しめた作品ですし延期で間が空いていた時間はずっと放映が待ち遠しかったり、放映中止になるのではという不安もありました。そして実際に放映された11、12話はとてもスバラシイ内容でした。 「まどか☆マギカ」は中国オタクの間で前期の新作アニメでは最大の注目作となり、10話、延期、最終話の放映といった流れの中でかなりの勢いで発言が飛び交っていました。 私にも全てを把握して紹介するのは無理ですが、とりあえず中国のソッチ系の掲示板をざっとまわって見かけた反応についてを大雑把に紹介させていただきます。 それで

[junmyk]

だめだ、中国人と宗教哲学との親和性は、完全に失われたとみてよいだろう。ビバ中共！ビバ唯物論！だからお前ら嫌いなんだよ

[farfromforest]

数の大小はともかく、普通に賛否両論になっていると思う。単に表面の絶賛の嵐に隠れて目立たないだけで、日本でも探せばこの程度の批判意見は出てくるんじゃないか

[FFF]

現世利益なんだね

[nagaichi]

魔法少女小圆の中国での受容。中国ではあまりＳＦが読まれてないからなあ…（違；

[toronei]

「H2」の感想でも、メイン主人公の比呂に感情移入して、ハッピーエンドでないことを残念がってた感想が中国の人は多かったよな。

[laislanopira]

興味深い

[guldeen]

この結末は、仏教的・かつ『八百万の神々』の国・日本だからこそ発想できた、という指摘をしたブログもあった▼安易な復活エンドなら、DBZのそれと変わらない。まどかが"それは望まなかった理由"も考えるべし。