もえたんは逆だったんじゃないか - 遥か彼方の彼方から

雑記 日本がオタク後進国となる日は近い？ 上の増田さんの記事を見て、昔id:tar8847やid:led1968と中学か高校くらいのときに話していたことを思い出しました。ずばりもえたんは逆だったんじゃないか、と。 もえたんは萌えながら英語を学ぶ、というものです。オタクに関する言葉を英語にした例文、見た目は小学生だけど高校生というロリ娘、魔法少女で変身モノ。萌えを掲げた英語教材というか、英語をテーマにした萌えとうか、そんな作品です。 続編もたくさん出ましたし、アニメ化もされました。POPいいよPOPって奴です。僕もちゃっかり一冊目は持ってます。例文とストーリーを楽しむだけで英語は勉強しませんでしたが。 でも、どうせ英語を使うのなら、方向性は逆でもいいんじゃないかなと思うんですよ。つまり、英語圏の人に萌えを使って日本語を教えるというもの。「わたし達と一緒に話せるように、頑張って日本語を勉強しよ

[mm-nakamuraya]

たしかに同意　外国人向けの学習本はおもしろいかもしれない

[munyuu]

激しく同意。世界中に日本語学校を作り、日本語の放送を広めるよう。

[adoratio]

逆って、英語で萌えを学ぶって意味かと思った

[wideangle]

ディズニーで学ぶ英会話みたいなもんかー。 / 「もえたん」は良くも悪くもネタ商品だしなあというか。

[ite]

ファンサブとかそんな感じですね。大丈夫。彼らは教材なんか無くても上手くやるよ。 / とは言え言語学習用のものがあるのは良い。競争力を手に入れるためにもむしろ積極的に推進すべき。……麻生に期待かっ！？

[HtandJING]

逆もえたんって具体的なイメージがわかない。言語の問題より、「オタク」的なものしか摂取しないクリエイターが大多数になった時が「終わり」だと思う。幅広いジャンルから取り入れて僕たちを驚かせてほしい。