千葉私立中高 解答ミスで「首つり」の絵 生徒自殺後も（毎日新聞） - Yahoo!ニュース

千葉県八千代市の私立秀明八千代中学・高校で、英語担当の教師が、授業中に生徒が解答ミスを重ねると、人が首をつっている姿を連想させる絵を黒板に描いていたことが、複数の生徒や卒業生の証言で分かった。同校では０８年に校内で生徒が首つり自殺しているが、その後も続いていたという。亡くなった生徒の両親は「こうした指導は問題だ」と憤っている。【伊藤一郎】 複数の生徒や卒業生の証言によると、英語を受け持つ外国人教師は、生徒が質問に答えられなかったり、間違った解答をした際、黒板に線や円を１本ずつ描き、ミスが続くと首つりを連想させる絵を完成させる行為を少なくとも０７年から続けていた。 ◇遺品の教材プリントにも 一方、０８年１１月に校庭の木に首をつって自殺した中学３年の男子生徒（当時１５歳）の両親によると、遺品である教材のプリントにも首つりを連想させる絵が描かれていた。通夜の際に両親が友人に見せたところ「英

[LiveinTokyo]

イギリスでも反応は同じなので、ある意味文化を超えて人間は一緒であることの証明だな。

[Akimbo]

英語教師が書いていたのはHangmanという単語当てゲームの絵らしい。これを問題にするんなら、もう「異文化の理解」とかキレイごと言うのやめたほうがいいんじゃないかなあ。

[saxsy]

外国人教師による英語教育が一般的になったのがここ10数年の話なので、騒いでいる年代の人＝知らない人っていうだけでは。

[bb_river]

おそらく保護者も記者もデスクも（当該教諭以外）ハングマンを知らないのだろう/まあ、教諭が「こういうゲームがある」という説明をしてなかったのであれば自業自得だけど

[white_rose]

校内事情を知らない可能性。知ってたならそりゃデリカシーに欠けるな/自殺の前から続いてて同じ人なら知らないわけないか。

[h-hirai]

どうでもいい話ですが、私はハングマンをPythonの本で知りました。 http://www.amazon.co.jp/dp/4894714019

[nisshi_jp]

文化の問題なら、不適切だとして外国人教師が個人的に訴えられるくらいまでは向こうの文化にあると思うので…というのはともかく公立のAET/ALTと同じ感じだとすると校内事情把握できてなかったという可能性もある気が

[mythm]

ハングドマンってそんなにマイナーか？と思ってブコメ見たらそうでもないみたいだ。記者や保護者が無知なのか。 / とはいえ生徒が首吊り自殺したその後も、容易に連想するようなの描いちゃうってのはデリカシーない。

[yarukimedesu]

なんかの漫画で似た表現を見た気がするが…事実だとした人間クズだと思うな。

[cinemathejury]

「マシニスト」！

[niguruta]

英会話教室に通ってた時に先生がよくやってたなあハングマン。単語の推理するの楽しかった。／こんな騒動のタネになるなんて想いもしなかった

[a2de]

タロットカードのThe Hanged Manにしとけばよかった…のかなぁ

[solidstatesociety]

だんごさんきょうだいとか

[daybeforeyesterday]

日本の文化に対する配慮も、欠片程度は持ち合わせていただきたいものですね。

[guldeen]

多少趣味は悪いが、れっきとした海外文化の一つではある。ただ、伝えるタイミングがさすがに悪かった。デリカシーが無いと言われても、これは仕方が無い▼id:sugirudrive↓あー、「正」の字ね。うまい喩え。

[soba_taro]

なつかしい。中学時代に授業で教わったなー。ハングマンだったっけ？ってうろ覚えだったけど合ってた。

[takanorikido]

おいおいハングマンってそんなにマイナーか？　最近（？）嘘喰いで出たばっかじゃん。

[closer]

あれ知らない人いるんだ。

[sugirudrive]

ハングマンじゃないか。正の字みたいなもんだ

[inoken0315]

これ、「嘘喰い」のハングマンじゃね？