「琴浦さん」の原作とアニメを比較して～太田雅彦監督の「原作尊重」スタイル - ふわふわスマイル

2013-02-09 「琴浦さん」の原作とアニメを比較して～太田雅彦監督の「原作尊重」スタイル 話題騒然のダークホースアニメ「琴浦さん」の原作とアニメの比較というネタをやろうと思ってずるずる引きずってたんですが、ちょっと興味深いまとめが出てきたのでネタにしてみます。 nishi_51氏の琴浦さん批評「あの世界は前提がおかしい」 Togetter http://togetter.com/li/452235 うん、予想してたけど殆ど原作ネタ出てきませんね。 なので仕方ないのでしゃしゃり出てきます。 結論から言うと、「琴浦さん」を「悪意に晒されて不幸な女の子（琴浦さん）を助ける俺（真鍋）カッケー」を強化したのは原作者えのきづ先生ではなく、アニメスタッフ（太田雅彦監督orあおしまたかし氏）だと思います。 原作にも要素にはあったものの、それを抽出して大がかりに見せようとしたのはアニメスタッフです。

[thun2]

原作比較は件の問題じゃないと思いますが。原作持ちだしてアニメを擁護する図というのは何か違いますねぇ。比較してプラスに持っていったりdisりはわかるけど、原作ではこうだからアニメは許してねはよくわからん

[nemuibayashi]

逆に原作で軽く流されてた部分を過剰に演出した結果生じる矛盾や違和感ってのもあると思うのよね。最初のまとめはそれを感じ取った例だと思うし、自分もアニメは受け付けなかった/なんでや！キャベツ関係ないやろ…

[Yoshitada]

キャ、キャベツの事は、もう……（号泣

[ibisyouta]

ニュアンス違うのか。これは原作読むしか

[amamako]

"逆に言うなら、太田監督にフェミ・ジェンダーの思想があまりないという事で。そういうのは好意的に見てます。"ははっ／ああ、この人には漫画を読む能力やアニメを見る能力が根本的にないんだなぁ。かわいそう。

[ghostbass]

最初の7分できらなくてよかった、と思ってる。七瀬は終始重かったし。

[Imamu]

「太田監督にフェミ・ジェンダーの思想があまりないという事で。そういうのは好意的に見てます。」え・・・

[mohno]

「僕がアニメ「琴浦さん」を評価するのは、原作の本筋を読み込んでそこに忠実に本質に崩れず見せているという所」「盛りながらも本質を壊してないってのが、太田監督の強みだと思う」

[rikio0505]

良くも悪くも、太田・あおしまコンビは原作の持つ面白さにアニメでは上乗せ出来ないイメージはあるかな。

[Haaaa_N]

ゆるゆりも琴浦さんも1話切りされないためには多少の改変は仕方ないんや…ただ告白シーンの琴浦さんのセリフ改変したのは…

[asuka0801]

そろそろキャベツは許してやろうぜ

[kaitoster]

『「夜明け前より瑠璃色な」こと「キャベツ」は、そのガンダムのハロのようなキャベツっぷりを散々disられ、散々京アニの作画能力を語る際の出汁にされ、太田監督自体もトラウマになってるという』