海外「日本を怒らせないでくれ」 ボリビアの教科書が日本のアニメを盗用し現地で大騒動に

南米ボリビアで採用された今年度の小中学校の教科書の表紙に、 複数の日本のアニメ作品に似たイラストが使われ、 パリー教育相は先日、記者会見でその事実を認めた上で、 「盗用を残念に思う」と述べておられます。 類似性が指摘されたのは「天気の子」、「四月は君の嘘」、 「オレンジ」、「フルーツバスケット」などの人気作品と。 キャラクターの顔立ちや服装などが違うだけで、 ポーズや構図などはオリジナルとほぼ同じだとされていました。 日本のアニメ人気を象徴するこの騒動に、 ボリビアの人々からは様々な声が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「アニメの力は凄いなw」 チリで英雄の銅像を日本のキャラの銅像に変更させる動きが本格化 翻訳元■■■■ ■ ボリビア-kun、頼むよ本当に。 +14600 ■ ハハハハ、これはさすがにやり過ぎでしょw +212 ■ ボリビアはラテンアメリカ

[zkq]

構図パクリは著作権上の問題はない。モラル的にいかんでしょってだけ。

[houyhnhm]

構図パクられてるのは良くないが、まあ著作権法上問題とはならん。しかしなあ、わざわざ真似する意味が分からぬ。

[shoot_c_na]

ネタにしてセウトと笑い飛ばして…と言いたいとこだが、教科書でやっちゃぁダメだろ

[Helfard]

構図の参考にしたのか。

[technocutzero]

「独島は我が領土」のPRでテコンV使った韓国と比べたらまだ全然恥ずかしくない

[ustar]

法律的には大丈夫で教育上の問題しかない(教科書です)

[riawiththesam]

引用ってあるのは翻訳のアレなのか発言者がアレなのかそもそも引用のルールが根本的に違うのか

[homarara]

俺が許可する筋のものではないが、こんくらいなら別に怒られないんじゃないかなあ。トレスしたわけでも無さそうだし・・・

[matudoku]

著作権がどうとか、日本がどうとかと言った次元の問題ではなく、アニメーターに敬意も対価も払っていないと見なされがちな盗作は止めるべき、という話ですね

[natu3kan]

ポーズが同じだけならなあ。背景や構図もまるまる一緒とかならあれだけど。まあAIに描かせた方が当たり障りないかもしれない。

[furutanikaede]

まあ、日本は怒っても遺憾の意を示すだけだからなぁ。とタイトルを見て思った。

[fujihiro0]

このデザイナーが著作権を理解しているのは明らか。こんなので盗用と騒ぐバカは日本人くらいかと思っていたが。オマージュとかパロディとか勉強して。

[ite]

ボリビアで教科書がこんな絵柄になっていることがまず面白いw

[yoshi-na]

イケナイ…！その話題でジョジョを持ち出すのは！！

[raebchen]

コメの「著作権法上問題にならん」って、どゆこと？？😳 日本国内でやったら一発アウトじゃん😳

[nekoluna]

涼宮 哈爾濱 / https://red.minedu.gob.bo/documento / 2もきららジャンプっぽくて良い