中国「本当に日本人が作ったの？！」日本の中華風ミステリーアニメの完成度に中国から絶賛の声

日向夏さんによる同名ライトノベルが原作の、 中華風ミステリーアニメ「薬屋のひとりごと」。 架空の中華風帝国、茘（リー）を舞台に、 後宮に勤める主人公の猫猫（マオマオ）が、 王宮内で巻き起こる事件の謎を、 薬学の専門知識で解いていく物語です。 第1期は先月24日まで放送され、 番組終了後には第2期放送決定を発表。 2025年に放送予定だと伝えています。 中華風の日本アニメいうことで、 この作品は中国でも大反響を呼び、 ネット上には多くの感想が寄せられています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 中国「日本よ、中国人キャラが語尾に付ける『アル』ってどういう意味なんだ？」 翻訳元■■■■■ ■ これほどまでに包括的に、 古代中国文化の解釈が出来るとは。 国内のコスチュームドラマのような古い感じはない。 「中華風」のステレオタイプな印象もなくて、 本当にいい感じだった！ +482 ■