物の名前が途中で変わることってあったの？

例えばキャベツが全く違う名前になったり。 カメラが違う名前になったり。 これまでに大きな変更があった物の名前ってある？ よほどの理由が無いと変わらないと思うけど。

[srgy]

🐼「もはや『パンダ』と言えば俺だから、お前はこれから『小さい方のパンダ』な」　🦝「」 https://w.wiki/3cse

[pokonyan7777]

「味覇」→「創味シャンタン」

[dusttrail]

トルコ風呂、スチュワーデス（差別関連で変更）ミリバール（世界基準に合わせて）コール天、トックリセーター（原語で呼ぶようになり呼ばれなくなった）ファッション用語は結構多いかも/サドンデス、ロスタイムも

[ko2inte8cu]

加勢大周。のん

[mazmot]

キャベツは甘藍とよばれてたし、カメラはもともとカメラオブスキュラだったし、名前が変わらないもののほうが珍しいかもよ。

[type-100]

ガラケーとか物理○○とか、レトロニムは結構多いよな

[rna]

Firebird → Firefox, Hudson → Jenkins

[tzt]

モーターヘッド→ゴティックメード

[rider250]

「ズボン」のことを「パンツ」と言われても困るんだよな、パンツと言えば下着のパンツであって。未だに「ズボンのことを言ってんのか下着のことを言ってんのか」混乱する。なんでパンツって言うようになったんだ？

[tama3333]

車の自動ブレーキ。事故の時に100％ブレーキが利いてピタッと止まるものではないから、今は衝突軽減ブレーキとかブレーキアシストに名前が変わってる。クレームがあったのか注意事項もかなり細かくて長文になってる

[nagaichi]

原始時代→先史時代、鮮虞→中山国、蠕蠕→柔然、則天武后→武則天、元朝→大元ウルス、麗江土司→ジャン王国

[nenesan0102]

衣紋掛け→ハンガーとかかな。あと関西圏のおばあちゃんとかは、とうもろこしは「なんば」、鶏肉は「かしわ」みたいな感じ。若い人は言わんけど。

[hackapellmanda]

光源氏

[kiyo_hiko]

東武野田線⇨東武アーバンパークライン

[kno]

萩原→稀勢の里→荒磯、みたいなこと？（物じゃない）

[richard_raw]

出世魚とか？と思ったら違うやつ。みんな物知りだなー。

[kettkett]

中山ヒデちゃん→中山ヒデさん

[king-zessan]

藤岡弘、 本田美奈子．

[clample]

月極→サブスクリプション（物じゃない）

[kujira_aoi_blue]

部落(自治の単位)→部落(被差別部落のみを表す)

[mozukuyummy]

昭和30年代くらいまでは、OLのことをビジネスガールって呼んでたらしいよ。

[backnet]

マイルドセブン→メビウス

[y-kawaz]

変わるってほどじゃないけど読み方がある時期から突然、秋田けん→秋田いぬ、松阪ぎゅう→松坂うし、とかになった奴が未だに納得いかない。あと八百万の神のやおろず→やおよろずとか味気が抜かれて詰まらない。

[death_yasude]

スパゲッティ→パスタ

[hiro_curry]

ウイングガンダムゼロカスタム→ウイングガンダムゼロ(EW版)

[filinion]

ブコメで言い尽くされていた。

[misupuri]

チャンネルコール→リモコン

[takopons]

ジェダイの復讐→ジェダイの帰還（ジェダイは復讐などしないハズだと気づいて原題はrevengeからreturnに変更されたが、邦題は復讐のまま公開されたらしい）

[motimoti3]

メジャー（巻尺）→コンベックス

[httpwwwnejp]

スパッツ→レギンス

[punkgame]

宇宙猿人ゴリ→スペクトルマン

[gokichan]

パンダー＞レッサーパンダ。スチュワーデスー＞キャビンアテンダント

[tigercaffe]

安馬→日馬富士/アローハマキヨ→シャルロット

[jacquelinet]

物ではないがヨーロッパの少数民族「ジプシー」は今は「ロマ」と呼ばなければならない。

[hayashikousun]

赤茄子→トマト/定期購読や月額料金の掛かる有料会員の事を最近はサブスクと呼ぶようになった。

[absolute-myself]

表記が同じでもならギターメーカーの「Ibanez」。おっさん「イバニーズ」。その他「アイバニーズ」。

[yomichi47]

呼び方が変わったのと名前が変わったの区別付いてないヤツ多くね？

[kleinakira]

ダイヤモンドグラブ→ゴールデングラブ

[byunryun]

スパッツからレギンス…？