ChatGPTのアプリ版すごくね！？

モバイルアプリ版に実装されてる音声入出力機能が無課金ユーザーにも開放されたってニュースを見て貧乏人の俺は早速ダウンロードしたわけね。 英会話の練習に使えるみたいなニュースを見てたから興味津々でトライしたわけよ。 そしたらまあ俺の英語力では話すのも聞き取るのもままならず、到底使いこなせる”域”に達してねえなこりゃ、と早々に自分に失望したよ。 はあ、アンインスコするか・・・と思いながら設定ちょろちょろ弄ってたら「Speach」の欄にMain Languageって項目があって、そこがAuto-Detect（自動検出）になってたんよね。 あっこれのせいか！俺の英語力が悪いからじゃなかったんだと思って、Englishに切り替えてもう一回やってみたわけ。 そしたら案の定結果は変わらずさらに落ち込んだ。 で、もうどうでもいいやと思いながら日本語で適当に話しかけたんだよ。 そしたら！ なぜか俺が日本語で話

[buhoho]

多分バックでOpenAIの音声認識サービスWhisper使ってるんだよ。あれは複数の言語話者が同時に喋ってても一つの言語で文字に起こすヤベーAIサービスって割りと前から騒がれてた。

[higutti3]

謎に上から目線で英語力があるとは思えないとdisった挙げ句につまらない誤字を指摘するブクマカは滅びていいよ。

[totoronoki]

他国で暮らす人にとっては言語が一番の障害だからなあ。自動運転車もいいけど、英語圏と違って翻訳AIの恩恵はでかいんだからこっちも推し進めれば良いのに。空飛ぶ車なんかより万博で役立つだろ。

[duckt]

「いい感じに要点だけ抑えた文章で翻訳されてる！」失礼ながら貴方にそれを判断する英語力があるとは思えないのだが。／あと「抑えた」✕「押さえた」○かな。日本語も大丈夫か。

[naari_3]

「あなたにそれを判断する英語力があると思えない」ってブコメあまりにも小言すぎて笑っちゃった

[otchy210]

英会話してみたけど、テキストベースの時のようなラグを感じない。すごい。せいぜい Zoom 越しに人と会話してる時の「交互に話さないとね」っていう気遣いラグ程度。チューリングテストは完全に過去のものになったな。

[akiat]

日本人が海外で活躍できないのは、母国語が難しいことに加えて、英語の勉強に時間をついやさないといけないからだと思う。英語の勉強より、他の勉強をした方が価値を感じる。自動翻訳に期待したい。

[miholovesq]

英語の発音練習に使ってる。こっちがネイティブイングリッシュじゃないのに構わず普通のスピードで英語で返してくるのでリスニングの勉強にもなる。めちゃくちゃいいよ

[carrier_pigeon]

そのうちみんなきのこの山を耳にさして日本語で月が綺麗ですねって言ったら相手の言語で「愛しています（ただしガセの可能性があります）」と伝わるようになるんだろう。電話で文字起こしと翻訳は既にあるし。

[napsucks]

親が英会話の練習でめっちゃ楽しんでる。すごいわ。

[gwmp0000]

凄そうだから使ってみたい 誰かURL知らないかなあ? 何処だか分かんない

[ykhpno1]

“放されたってニュースを見て貧乏人の俺は早速ダウンロードしたわけね。英会話の練習に使えるみたいなニュースを見てたから興味津々でトライしたわけよ。そしたらまあ俺の英語力では話すのも聞き取るのもままならず

[ooooooga]

ラグがけっこう発生するのはiPhone11だからか？PCエンジンCDROM2かと思うようなラグが発生するよ。何を喋ろうかかなり考えないと、すぐChatGPTの話すターンになってしまうし、使い方が難しい。

[jintrick]

設定>speach>main laguageをEnglish

[n2sz]

翻訳が高性能になってきてるから他言語覚える必要性は減るだろうけど、翻訳しやすいように日本語はマスターしないといけないんだよなあ…

[doko]

英会話は電源とネットワークがある状況においては着付け教室くらいの位置付けになってるんだろうなぁ

[spark7]

https://www.techno-edge.net/article/2023/11/10/2237.html こういうのも出るくらいだからな... ほんやくコンニャクができる日も近い

[onesplat]

言語習得が不要になるためには自動翻訳だけでなく視覚もしくは聴覚に干渉するデバイスの実用化&普及が必要。F2Fでテンポよく会話する必要性は、一定減りはすれど無くなりはしない

[hetoheto]

へぇ〜〜やってみっか…

[blue_high]

おもしろそう！しかし登録してあるけどちゃんと使いこなせなくて課金までは踏ん切りつかないなあ……自分も英会話みたいな方から使ってみようかな

[nakag0711]

現状だと必要ないとまではいかない中途半端な状況。サイバーメガネヘッドセットみたいなのに組み込まれてくれれば…でもネットに依存するタイプだと郊外に出た途端に停止しそうだな

[gabill]

言語の障壁がなくなることが、トータルで自分に利益をもたらすのか損害をもたらすのか予想がつかない。笑う人と同じくらい泣く人も出てくると思う。

[udukishin]

英語は必要ないとは思わないけどその分国語や数学に力を入れた方がよいのは確か。前からあったChatGPTより性能の落ちるアプリでも外国語話者の方とも十分やり取りできてたし

[younari]

凄いよね。文章生成AIが音声の入出力を持っただけなのにかなりインパクトが自分にはあった。会話ができるのはかなりの衝撃だったよ。このまま発展したら自動翻訳も可能かもと思う。

[uotocs]

クリップボードを読み上げる音声合成ソフトとかその周辺ソフトがある

[Helfard]

へーすごい。

[urtz]

Bingアプリの音声入力が全く使い物にならなかったが、今はどうなんだろか

[bayaread]

裏側で使われてるWhisperが翻訳もできるんだよね。ただ現状は他の言語->英語のみ。他言語->日本語がリアルタイムでできたら最強なんだけどなあ

[ultrabox]

そらそうよ

[urandom]

自己責任に留まるうちはいいけど、機械翻訳の出力を「翻訳」として他の人も影響を受ける用途で勝手に使ったりするのはやめてね（本当にあった怖い話）

[yahsusu]

音声入力なだけで文字の翻訳に英語の勉強が不要な状況は今に始まったことじゃないです

[canadie]

これ本来の挙動じゃないんだけど、Main Language を固定にしとくと勝手にその言語に翻訳されることがあり、Whisperがなんとなくで翻訳してるならヤバいね。個人的には送信前にDavinchあたりで校正しててその影響かなと推察

[nuara]

MetaWork Home とかMicrosoftMeshに実装してほしい。ちょいタイムラグあるけどそれを上回るメリットありそう。

[popotown]

世界が広がるね