バイクは英語で「バイク」じゃない！？どんな呼び方なの？

英語でバイクについて話そうと思っても"bike"という単語を使ってはいけません。bikeは一般的に、自転車を指す単語だからです。では、英語でバイクと言いたい時、どのように表現すればよいのでしょうか。 バイクでもオートバイでも通じない！じゃあ何と呼べばいいの……？ バイクで観光地にツーリングに行くと、たびたび外国人観光客の多さに驚かされます。場所によっては日本語よりも、英語や中国語などの外国語の方が聞こえてくることもあるほどです。 実際、新型コロナ禍における渡航制限が大幅に緩和されたことや、円安が進んでいることが影響して、日本に旅行に来る外国人観光客は大幅に増加しています。ツーリング先で道を尋ねられたり、おすすめの土産物を聞かれたりと、ちょっとした雑談をする機会があるかもしれません。 そんな時、「バイクでここに来ました！」と説明するつもりで”I came here by my bike!”と

[fukuroiri]

「バイク」は世界一般では自転車のこと。オートバイは海外では普通はモーターサイクルと言う。「オートバイ」ではまったく通じない。