メイドの名前の定番

この間のブログに「執事の名前といえばセバスチャン」を書きました。 では、メイドの名前といえば？ メアリー？ ベッキー？(あ、これは「小公女」) とにかく短い名前でしょう。呼びやすいように。 とまあ、あれこれ思いをはせていたところ、こんなのを見つけました。 19世紀英国のサーヴァントservantの生活ついて書かれた、 Frank Dawes著 Not in Front of the Servants からの引用です。(太字は筆者) Mary or Jane were common generic names for survant girls. Anything varying from the norm (Ada, or Marion, perhaps) was pretentious, and not allowed. 19世紀、メイドの名前はメアリーやジェーンが普通だったようです。