「○○の壁」日本在住外国人が意外に困っていることは？ - ぶんカルチャー｜日本の暮らしと文化を外国人が深掘り

こんにちは、カナダ出身のジェイリーンです。 「日本は長いですか」とよく聞かれますが、その答えは意外と複雑です。なぜなら、会社員として日本に住むのはあともう少しで２年目になりますが、その前は学部や大学院時代を含めて3回も日本に留学したことがあるからです。1ヶ月のグループ留学プログラム、1年間の交換留学、そして10ヶ月（一部はリモートで）の上級日本語教育プログラムです。合計すると、約３年です。 日本での生活に慣れてきましたが、まだ一つだけ、大きな壁にぶつかっています。それは、「名前の壁」です。 予想すらしなかった「名前の壁」 初めて来日した時、カルチャーショック、言語や文化の壁、ホームシックを予想しましたが、名前の壁を予想しませんでした。現在カルチャーショックなどはほぼないですが、名前の壁はまだ大変です。もちろん、私の名前は結構珍しいので発音しにくいところもありますが、問題になっているのは名前

[disciple_of_tabby]

外国人社員が来社時にサポートしたとき、本人の代理でネット回線工事の申し込みや支払い手続きの設定するのも苦労した。情報が少ないし、対応できる事業者も少ない。銀行も名前のことで大変だった。